Znaleziono 19 wyników

autor: Basia62
sob 10 maja 2025, 17:39
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt małżeństwa Jakubowski i Pieńkowska, Łomża
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 555

akt małżeństwa Jakubowski i Pieńkowska, Łomża

T: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=775&

Dzień Dobry.
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa moich dziadków Walentego Jakubowskiego i Anny Pieńkowskiej- https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=775&se=&sy=1892&kt=1&plik=175-178.jpg&x=1736&y=1467&zoom=1.5 Ślub został ...
autor: Basia62
wt 16 kwie 2024, 12:04
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: a/u Ciszewski Stanislaw
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 162

a/u Ciszewski Stanislaw

OK
autor: Basia62
pn 02 paź 2023, 19:56
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: a/u Stanisława Kącka
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 118

a/u Stanisława Kącka

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia na nazwisko Kącka Stanisława córka Józefa i Marianny rod. Jabłonka .Akt urodzenia nr 107/1984 parafia Długosiodło:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=6&zs=0089d&se=&sy=1894&kt=1&plik=183-186.jpg&x=455&y=1722&zoom=1
Z ...
autor: Basia62
ndz 30 kwie 2023, 10:55
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: a/u Ciszewski Stanislaw
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 162

a/u Ciszewski Stanislaw

Dzień Dobry.
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Ciszewski Stanisław, nr aktu urodzenia 955/1911 Warszawa-Praga MB Loretańska ,Warszawa Praga,Jednostka 1911a-U-1911
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 5-0998.jpg
Dziękuję.
autor: Basia62
ndz 20 mar 2022, 14:10
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Warszawa ul.Julianowska
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 438

Serdecznie dziękuje, bardzo ciekawa lektura,mnóstwo zdjęć i wśród nich zdjęcie budynku, w którym mieszkała moja babcia,pozdrawiam BP
autor: Basia62
ndz 20 mar 2022, 11:33
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: rodzina Nowe Bródno poszukuję
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 519

Serdecznie dziękuję za poświęcony czas, ta wiedza dała mi bardzo dużo, pozdrawiam
autor: Basia62
sob 19 mar 2022, 22:45
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: rodzina Nowe Bródno poszukuję
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 519

rodzina Nowe Bródno poszukuję

Witam, poszukuję informacji o rodzinie przed 1939 roku zamieszkiwali prawdopodobnie przy ul. Budowlanych w Warszawa-Nowe Bródno,może ktoś mi podpowie od czego zacząć, może któś ma wgląd w księgi meldunkowe z tamtego okresu i mógłby sprawdzic,moi przodkowie mieszkali na Bródnie od 1890 roku.
autor: Basia62
sob 19 mar 2022, 22:12
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Warszawa ul.Julianowska
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 438

Warszawa ul.Julianowska

Poszukuję informacji na temat ul.Julianowskiej Warszawa Bródno i jej mieszkańców w 1938-1939 roku,spis mieszkańców,księgi meldunkowe,moja babcia mieszkała w 1939 roku przy ul.Julianowskiej nr 22 nazwała się Onisk Stanisława, dziękuję.
autor: Basia62
pn 13 lis 2017, 16:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt urodzenia Ciszewska Stanisława
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 131

akt urodzenia Ciszewska Stanisława

Witam,uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu rodzenia Stanisławy Ciszewskiej,córki Józefa i Pauliny rod.Radomska ur.08.12.1907r.Akt urodzenia znajduje się w Księgach UMZ 1907 Warszawa-Praga Nr 3508 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=1328d&sy=106&kt=3&plik=3507-3510.jpg#zoom=1&x=494&y ...
autor: Basia62
czw 09 lis 2017, 20:52
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Warszawa - Nr ... Rok.. Jaka to ulica?
Odpowiedzi: 328
Odsłony: 69369

Nie,nie pytałam, myslałam że te informacje będą dostępne w internecie ,w bazie NDAP a jeśli są, to nie potrafię ich otworzyć.Pozostaje wizyta w Archiwum.:)
autor: Basia62
śr 08 lis 2017, 21:36
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Warszawa - Nr ... Rok.. Jaka to ulica?
Odpowiedzi: 328
Odsłony: 69369

Dziekuję,szkoda tylko ,ze nie można wejść w daną księgę meldunkową, żeby odczytać z nazwiska i imienia osoby zamieszkałe pod nr 22/3 przy ul. Julianowskiej.Pozdr. Basia
autor: Basia62
śr 08 lis 2017, 17:05
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Warszawa - Nr ... Rok.. Jaka to ulica?
Odpowiedzi: 328
Odsłony: 69369

ul.Julianowska Warszawa

Witam, poszukuję informacji nt.ul. Julianowskiej w Warszawie-Bródno,chodzi mi konkretnie o domy Nr: 21,22,23, wiem,że tamtej zabudowy już nie ma , ale może ktoś ma fotografie z okresu przedwojennego tychże budynków, jak i samej ulicy.Serdecznie dziękuję
Basia
autor: Basia62
śr 01 lis 2017, 23:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt małżeństwa Teofil Radomski
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 268

Re: akt małżeństwa Teofil Radomski

Ja natomiast pochodzę od Walentego Radomskiego ur.1812r.(s. Andrzeja i Agnieszki Burdzińskiej/Burdeńskiej?/, który miał syna Aleksandra Radomskiego (1835-1888),który z kolei miał córkę Paulinę Radomską (1879-1941) której jestem prawnuczką:D

Pozdr.Basia
autor: Basia62
śr 01 lis 2017, 19:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt małżeństwa Teofil Radomski
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 268

Re: akt małżeństwa Teofil Radomski

Bardzo serdecznie dziękuję za tłumaczenie i informacje.Jestem prawnuczką siostry Teofila,Pauliny. W moich poszukiwaniach dotarłam i do Andrzeja i do Macieja,to także moi przodkowie:)
Pozdrawiam Basia :wink:
autor: Basia62
śr 01 lis 2017, 18:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt małżeństwa Teofil Radomski
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 268

akt małżeństwa Teofil Radomski

Witam,uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa zawartego pomiędzy Teofilem Radomskim s. Aleksandra i Marianny rod.Łączyńska i Walentyny Żmijewskiej c.Jana i Marii Zaleskiej.Nr a/m 13/1891 Parafia Krzynowłoga Mała ,Księga UMZ-1891.
Serdecznie dziękuję- Basia
http://metryki.genealodzy.pl ...

Wyszukiwanie zaawansowane