Во время Крымской войны - на Флагманском корабле адмирала Нахимова.
Значит "Императрица Мария"?
Подскажите, пожалуйста, где можно найти документы подтверждающие (...) службу на корабле?
РГА ВМФ в Питере? Но, если он не был офицером, может быть трудно найти.
Спасибо за подсказку поискать в РГА ...
Znaleziono 9 wyników
- czw 23 lut 2017, 21:07
- Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
- Temat: Dokumenty potwierdzające udział w powstaniu i usługi na stat
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 1448
- śr 22 lut 2017, 23:15
- Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
- Temat: Dokumenty potwierdzające udział w powstaniu i usługi na stat
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 1448
Dokumenty potwierdzające udział w powstaniu i usługi na stat
Здравствуйте форумчане! Помогите, пожалуйста, с поиском документов подтверждающих участие в Восстании 1863 г и службу на корабле моего прапрапрадедушки Маевского Антона 1831 года рождения, проживал он в Варшаве под №1527 по улице Хмельной. Может быть кто-то знает где искать.
Извените,что написано ...
Извените,что написано ...
- pn 20 lut 2017, 21:59
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 528
Akt ślubu
Ещё раз Вам большое спасибо за копию записи о рождении Антона. Мы её искали в парафии Kuczyn, но там нет этих лет, а теперь, благодаря Вам, у нас есть метрика о рождении. Переводить её уже не надо, нам её перевели на Генеалогическом форуме ВГД.
- pn 20 lut 2017, 13:13
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 528
Akt ślubu
Большое Вам спасибо ещё раз! Подскажите, пожалуйста, что это за акт? Я понял, что выдан он в Луневе Малом, где родился Антон Маевский. Есть ли возможность перевести его на русский?
- ndz 19 lut 2017, 23:00
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 528
Akt ślubu
Большое Вам спасибо за перевод! Это брак моих прапрапрадедушки и прапрапрабабушки. Теперь мы знаем,как звали их родителей.
Благодарю за помощь. С уважением Кирилл.
Благодарю за помощь. С уважением Кирилл.
- ndz 19 lut 2017, 20:50
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 528
Akt ślubu
Свидетельство о браке №71
Состоялось в Варшаве в Приходе Святого Креста мая 19/31 дня 1868г. В 6:00 вечера. Объявляем, что в присутствии свидетелей Станислава Собаньского лакировщика 27 лет и Зосифа Камтовского мельника 32 лет от роду. Заключено сего числа религиозный брачный союз между Владиславом ...
Состоялось в Варшаве в Приходе Святого Креста мая 19/31 дня 1868г. В 6:00 вечера. Объявляем, что в присутствии свидетелей Станислава Собаньского лакировщика 27 лет и Зосифа Камтовского мельника 32 лет от роду. Заключено сего числа религиозный брачный союз между Владиславом ...
- pt 17 lut 2017, 21:04
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 528
ale jeśli dasz radę cyrylica wpisać wzorzec np z
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
to postaram się uzupełnić - wymieniając dane
forma ta sama[/quote
Вы хотите, чтобы я набрал вам на русском текст 71 метрики?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
to postaram się uzupełnić - wymieniając dane
forma ta sama[/quote
Вы хотите, чтобы я набрал вам на русском текст 71 метрики?
- czw 16 lut 2017, 22:27
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 528
Akt ślubu
Добрый день.
Пожалуйста, помогите перевести на русский язык Свидетельство о браке Antoni Majewski и Anna Zakrzewska.
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=71wa&rid=S&search_lastname=Majewski&search_name=Antoni&search_lastname2=Zakrzewska&search_name2=Anna%09&from_date ...
Пожалуйста, помогите перевести на русский язык Свидетельство о браке Antoni Majewski и Anna Zakrzewska.
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=71wa&rid=S&search_lastname=Majewski&search_name=Antoni&search_lastname2=Zakrzewska&search_name2=Anna%09&from_date ...
- śr 25 lis 2015, 23:57
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
- Odpowiedzi: 2935
- Odsłony: 723277