Znaleziono 7 wyników

autor: sobiech_ireneusz
pt 18 gru 2015, 19:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktów.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 338

Bardzo, bardzo serdecznie dziękuję i kłaniam się nisko!

Pozdrawiam

Ireneusz
autor: sobiech_ireneusz
czw 17 gru 2015, 10:18
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktów.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 338

Witam serdecznie!

Jeśli byłaby jeszcze taka możliwość to bardzo proszę o najważniejsze informacje z aktu nr 140 na stronie 39. To akt urodzenia Wacława Stemplewskiego- syn Wojciecha i Weroniki.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.facetQuery.date=1903&query.city=Skrwilno&query.suggestion ...
autor: sobiech_ireneusz
pn 14 gru 2015, 20:02
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktów.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 338

Moniko

Bardzo serdecznie Ci dziękuję. Do wskazówek oczywiście na przyszłość się zastosuję.
Pozdrawiam

Ireneusz
autor: sobiech_ireneusz
ndz 13 gru 2015, 20:56
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktów.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 338

Odnawiam informację.
autor: sobiech_ireneusz
sob 12 gru 2015, 20:46
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktów.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 338

Prośba o przetłumaczenie aktów.

Witam
Korzystając z Waszej dobroci prosiłbym o przetłumaczenie dla mnie dwóch aktów.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.facetQuery.date=1905&query.city=Skrwilno&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.sortMode=DEFAULT&modal=294141138&goComments=false&searcher ...
autor: sobiech_ireneusz
sob 12 gru 2015, 20:03
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Wstępne pytanie
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 633

Bożenno

Jestem bardzo, ale to bardzo pozytywnie zaskoczony! Moja wiedza z zakresu genealogii jest na razie dość uboga, ale z pewnością będę ją powiększać w miarę możliwości i również pomogę jeśli tylko będę mógł. Dziękuję za szybką odpowiedź.
Pozdrawiam

Ireneusz
autor: sobiech_ireneusz
sob 12 gru 2015, 19:44
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Wstępne pytanie
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 633

Wstępne pytanie

Witam wszystkich serdecznie.
Prowadząc badania genealogiczne w mojej rodzinie i szukając korzeni natrafiłem miedzy innymi na tę stronę. Widzę, że chętnie użytkownicy dzielą się między sobą doświadczeniami, służą radą, a także tłumaczą przeróżne akta. W związku z tym mam pytanie. Czy jeśli chodzi o ...

Wyszukiwanie zaawansowane