Znaleziono 29 wyników

autor: TomczykFamily
czw 23 lip 2020, 15:00
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK akt zgonu Jan Borek 1912
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 166

OK akt zgonu Jan Borek 1912

Dzień dobry,
zwracam się z uprzejmą prośbą o wyłuskanie ważnych informacji z poniższego aktu.

akt 102/1912
https://zapodaj.net/e78b4c295718e.jpg.html

Z góry ślicznie dziękuję.
Karol Tomczyk
autor: TomczykFamily
śr 22 lip 2020, 20:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK- Akt urodzenia Jana Sobczyka Mirzec 1870
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 179

Akt urodzenia Jana Sobczyka Mirzec 1870

OK

Bardzo dziękuję,
a mam takie pytanie do Pana, skąd się biorą dwie daty tj. 13/25 zauważyłem, że w wielu aktach tak jest.
Dziękuję
autor: TomczykFamily
śr 22 lip 2020, 20:30
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK- Akt urodzenia Jana Sobczyka Mirzec 1870
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 179

OK- Akt urodzenia Jana Sobczyka Mirzec 1870

Dzień dobry,
zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia, chodzi mi jedynie o datę.

numer aktu 186
Jan Sobczyk
miejscowość Mirzec

https://zapodaj.net/ccbb75f8818ae.jpg.html

Z góry dziękuję,
Karol Tomczyk
autor: TomczykFamily
ndz 12 lut 2017, 20:57
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt małżeństwa Franciszek Kamiński+ Stanisława Serek
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 90

Akt małżeństwa Franciszek Kamiński+ Stanisława Serek

Dobry wieczór,
po dość długiej przerwie wróciłem do szukania przodków i już zastałem przeszkodę..
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-YNS3-NX?i=339&wc=9R1J-RMS%3A21713801%2C59851801%2C60049401&cc=1407440
akt nr 11
Interesuje mnie ...
autor: TomczykFamily
śr 16 mar 2016, 21:59
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: "Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 273835

Potrzebuję pomocy w oczytaniu aktu

Dobrze, imiona juz poznałem.Dziekuję za pomoc

* Moderacja Regulamin: Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem jak wstawić ...
autor: TomczykFamily
śr 16 mar 2016, 20:55
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: "Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 273835

Potrzebuję pomocy w oczytaniu aktu

Miejsca urodzenia, rodziców, no właściwie najważniejszych informacji. :)

* Moderacja Regulamin: Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym ...
autor: TomczykFamily
śr 16 mar 2016, 20:03
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: "Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 273835

Potrzebuję pomocy w oczytaniu aktu

Otóż mam akt małżeństwa Stanisławy Telesińskiej i Eugeniusza Tomczyka, ale niestety NIE POTRAFIĘ się doczytać. Byłby ktoś tak dobry i spróbował rozjaśnić mi trochę sytuację?

akt-http://postimg.org/image/8aze9lbml/f02aceec/

Dziękuję,
Karol
autor: TomczykFamily
pt 19 lut 2016, 23:08
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Co dalej?
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 617

Re: Co dalej?

Popytam o te miejsca.
Dziękuję za podpowiedź.
Nie, nie jestem ortopeda :)
autor: TomczykFamily
pt 19 lut 2016, 21:32
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Co dalej?
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 617

Re: Co dalej?

W tym problem że jedyne daty które znam to: moja babcia(Stanisława Tomczyk z.d. Telesińska) urodziła się w 1928r a dziadek (Eugeniusz Tomczyk) 1921r.
autor: TomczykFamily
pt 19 lut 2016, 18:55
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Co dalej?
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 617

Co dalej?

Genealogią zacząłem zajmować się genealogia jakoś dwa miesiące temu. Od strony mojej mamy dokonałem największych odkryć a wygląda to tak(czarną linią odkreśliłem te osoby które znalazłem za pomocą geneteki, reszte powiedzieli mi dziadkowie) http://zapodaj.net/3e943cffdc0ef.png.html
A od strony taty ...
autor: TomczykFamily
ndz 14 lut 2016, 01:53
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Ksiegi metrykalne!
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 2587

Ksiegi metrykalne!!!

Proszę Panią,
A jest coś mowa o żonie w tym akcie zgonu? Bo nie za bardzo Panią rozumiem, ponieważ już ja oraz urzytkownik Grara odpowiedzielismy na to pytanie.
autor: TomczykFamily
ndz 14 lut 2016, 00:34
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Ksiegi metrykalne!
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 2587

Ksiegi metrykalne!!!

Witam,
Pytanie numer jeden- jedna księga danego rodzaju dla całej parafii
Pytanie numer dwa- rozumiem, że małżonka jest wymieniona w akcje zgonu. Jeśli widnieje przy niej słowo "zmarła""zmarłej" to już nie żyła. Jeśli nie to żyła.
Tak było w moich przypadkach

Pozdrawiam,
Karol
autor: TomczykFamily
sob 06 lut 2016, 22:52
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Znaczenia słów, jaki to stan, zawód? - j. polski
Odpowiedzi: 849
Odsłony: 169716

Re: Zawód przodka

Także dziękuję.
Tak przy okazji, Pani nazwisko skądś mi znane :)
autor: TomczykFamily
sob 06 lut 2016, 21:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Pytanie dotyczące aktu.
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 176

Jeszcze raz bardzo dziękuję
autor: TomczykFamily
sob 06 lut 2016, 21:39
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.1
Odpowiedzi: 4097
Odsłony: 921559

Re: Prośba o wyszukanie w MyHeritage.

Prosiłbym o sprawdzenie "Mieczysław Wiesław Kowalik, 1933 - 2013"

https://www.myheritage.pl/names/mieczys%C5%82aw_kowalik

Zależy mi na jego dzieciach, żonie i przodkach.

Mogą być screeny z informacjami wrzucone na jakąś stronę.
____________________
Z góry Bardzo Dziękuję,
Karol

Wyszukiwanie zaawansowane