Proszę o kontakt na [ ... Moderacja, Regulamin ] a pomogę

jest to Heidering

Jakiego wyznania byli przodkowie. Proszę o wiecej informacji na tel. [ ... Moderacja > Regulamin ]

Irek

Proszę o tłumaczenie jednego zdania z aktu urodzenia. Zdanie jest jako dopisek na końcu aktu. Zdjęcie jest do wglądu tutaj:

https://www.dropbox.com/s/b2a4p8bpm9aw0 ... a.JPG?dl=0

Pozdrawiam

Czy ktoś z Państwa wybiera się do Archiwum w Berlinie. Pytam, ponieważ ponoć są tam księgi z Wussowo a potrzebowałbym raptem około 5 akt. Czy jest ktoś chętny do Pomocy. Oczywiście zwrócę koszty dojazdu.

Pozdrawiam

Ireneusz Chmurzynski

Dziękuję

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu z niemieckiego na Polski notatki z końca aktu małżeństwa.

Zdjęcie jest do pobrania tutaj: https://www.dropbox.com/s/azeenqp5ywk2i ... a.jpg?dl=0


Irek


[/img]