Witam serdecznie,
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Władysława Pawliny z Julianną Kołecką :
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,241862,4 Akt 14
Z góry dziękuję i pozdrawiam !
Monika
Znaleziono 4 wyniki
- pn 09 wrz 2019, 18:24
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o tłumaczenie aktu ślubu - ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 172
- pn 25 sty 2016, 21:42
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 157
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Bardzo ,bardzo dziękuję i pozdrawiam!
monika
monika
- pn 25 sty 2016, 20:51
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 157
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Witam,
czy mogę się nieśmiało przypomnieć i poprosić o przetłumaczenie aktu urodzenia Feliksa Sitarka. Zdaję sobie sprawę ,że akurat zdjęcie tego aktu nie jest zbyt wyraźne , ale gdyby dało się chociaż przeczytać czy rodzice Feliksa - Andrzej i Katarzyna byli małżeństwem?
Z góry dziękuję za pomoc ...
czy mogę się nieśmiało przypomnieć i poprosić o przetłumaczenie aktu urodzenia Feliksa Sitarka. Zdaję sobie sprawę ,że akurat zdjęcie tego aktu nie jest zbyt wyraźne , ale gdyby dało się chociaż przeczytać czy rodzice Feliksa - Andrzej i Katarzyna byli małżeństwem?
Z góry dziękuję za pomoc ...
- wt 19 sty 2016, 20:22
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 157
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Witam serdecznie ,
czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu urodzenia Feliksa Sitarka - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 053&y=2428 ?
Akt 52 .
Z góry dziękuję za pomoc!
monika
czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu urodzenia Feliksa Sitarka - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 053&y=2428 ?
Akt 52 .
Z góry dziękuję za pomoc!
monika