Samemu udało mi się odczytać:

Joanna
ojciec: Wojciech syn Jana Ciuły i Konstacji Oleksy
matka: Marianna, córka Andrzeja Olchawy i Barbary Popardowskiej
chrzestni: Józef Olchawa i Marianna ?
akuszerka: Barbara Olchawa

Niestety pozostały słowa, których nie potrafię odczytać.
Bardzo proszę o pomoc ...

Witam

Proszę o przetłumaczenie fragmentu z księgi ochrzczonych z końca XIX wieku.

http://w132.wrzuta.pl/obraz/powieksz/0f4OGeasdL0

Pozdrawiam
Paweł

Proszę o dokładniejsze informacje na temat rodziny WALAS.
Moi przodkowie to m.in.
- Waleria WALAS (zam. Zakopane),
- Stanisław WALAS (zam. Zakopane),
- Wanda WALAS (zam. Świątniki),
- Helena Kotarba (WALAS) (zam. Nowy Sącz),
- Idzi(???) WALAS

Idzi WALAS to ojciec pozostałych osób. Niestety nie ...

Niestety po stronie Wojciecha Ciuły nie mam nic. Jan Gadzina w mojej rodzinie w roku 1912 miał około 20 lat.
Rodzin o nazwisku Gadzina w Krasnym Potockim już raczej nie ma.

Pozdrawiam
Paweł

Dziękuję za odpowiedź.
Mogę prosić o rok urodzenia Stefana Gadziny oraz jego dzieci? W szczególności Jana?
Tylko te imiona powtarzają się u mnie.

Pozdrawiam
Paweł Fecko

Witam serdecznie.

Proszę o pomoc w ustaleniu szczegółów dotyczących rodzin o nazwisku CIUŁA oraz GADZINA mieszkających w Krasnym Potockim na przełomie XIX i XX wieku.
Prapradziadek Wojciech Ciuła zmarł w 1911 roku. Gdzie mogę odszukać jakieś informacje na na temat jego przodków i jego dzieci? Jak ...

Bardzo dziękuję za odpowiedź

Witam

Proszę o przetłumaczenie poniższego aktu należącego do mojego pradziadka.

http://picasaweb.google.pl/pawelfecko/G ... 7594963378

Dziekuję i pozdrawiam
Paweł Fecko

Bardzo dziękuję za odpowiedź.

Dane wcielonych do wojska austriackiego

Witam

Proszę o pomoc w odszukaniu miejsca, gdzie znajdę dane na temat osób wcielonych do wojska austriackiego w czasie I wojny. Chodzi mi o pradziadka - Piotra Chruślickiego, który mieszkając na terenach Galicji walczył przeciw Rosji. Posiadam dokument ...

Poszukuję wszelkich informacji na temat nazwiska Fecko.

Poszukuję jakichkolwiek informacji na temat nazwiska Fecko.

Ostatnią odszukaną osobą jest Józef Fecko z Nowego Sącza, urodzony ok. 1900 roku.