Odczytałem wiadomość od Pani, niestety nic na razie nie mam tego co Panią interesuje.

Dzień dobry, ja szukam właśnie przodków Chludzińskich i innych z okolic Łomży. Może razem coś szybciej wyszukamy. Jak moglibyśmy skontaktować się?

Można jeszcze ten ostatni akt przetłumaczyć?
Pozdrawiam - Wiesław.

Dzięki serdeczne, szkoda, że ja tak nie umiem rosyjskiego. Pozdrawiam - Wiesław.

Jeszcze jeden akt do przetłumaczenia:
http://szukajwarchiwach.pl/5/536/0/-/8/ ... /#tabSkany
akt nr 17 Mścichowski Jakub i Filipkowska Stanisława

Jeszcze jedna prośba o przetłumaczenie z jęz. rosyjskiego:
http://szukajwarchiwach.pl/5/527/0/-/9/ ... /#tabSkany
akt nr 27: małżeństwo Aleksander Nagórka i Aleksandra Zysk

Prośba o przetłumaczenie z jęz. rosyjskiego:
http://szukajwarchiwach.pl/5/527/0/-/6/ ... /#tabSkany
akt nr 17: małżeństwo Józef Morze i Aleksandra Nagórka

Dziękuję bardzo, a ten drugi akt też da się coś przetłumaczyć?
Pozdrawiam - Wiesław Kania.

Prośba o przetłumaczenie:
akt małżeństwa nr 22 z 1900r. Józef Lindenaum syn Franciszka i Marianny Jurkowskiej i Marianna Korzeniecka córka Korzenieckiego Piotra i Chludzińskiej (Chudzińskiej?) Anny.
http://szukajwarchiwach.pl/5/514/0/-/13/str/1/13/15/Q8PxzhSWD7Bnpbx6I7rXIg/#tabSkany

akt ślubu nr 34 ...