Tak to Obříství, właśnie odnalazłem tam moich przodków.
Dziękuję i pozdrawiam
Rafał

Witam.
Proszę o pomoc w odczytaniu i zlokalizowaniu miejsca w którym urodził się
Pan młody Józef Kleyman i Panna młoda Katarzyna Rycz.
Akt nr.3:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =174&y=149

Dziękuję i pozdrawiam
Rafał

Witam.

Chciałabym wykupić konto Premium na MyHeritage.
Jest tam możliwość skorzystania z 14-dniowego okresu próbnego i ewentualnie przed końcem terminu zrezygnować.
Warunek jest taki że trzeba podać dane karty płatniczej.
Czy oni na czas trwania okresu próbnego blokują mi kwotę za konto Premium ...

Witam.

Bardzo proszę o przetłumaczenie na tyle ile się da tego tekstu.

Eheberednus Martin Hoffmans von der Nieder Mohre (Nieder Mohrau)
mit Angneta Martin Rößners daselbsten Eheleib-
lichen tochter
A(nn)o 1632 den 23 Januarij Auf der Commenda Eüllenberg (Eulenberg – Sovinec)
Ist auß zuelassung ...

Witam.

Proszę o przetłumaczenie tego fragmentu.

https://zapodaj.net/bfdc278cef1bb.jpg.html

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 68&scan=36

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Rafał

Dziękuję.Wczoraj znalazłam miejscowość w pobliżu Rymarova o nazwie Beroun na Moravě ale z tego co Pan napisał to chyba jednak nie ta.

Pozdrawiam,
Halina

Witam.

Nie mogę zlokalizować miejsca pochodzenia pana młodego Michaela Hoffmana.Zapis o ślubie jest z księgi parafii Rýmařov w Czechach z 1672r.
Michael Hoffman, syn Martina Hoffmana ( tu mam kłopot z miejscowością ) i
Dorota Schobers, córka Martina.
Będę bardzo wdzięczna za jakąkolwiek udzieloną ...

Witam.

Bardzo proszę o przetłumaczenie tych metryk:

-ślub Christoffa Hoffmana i Justyny ( po lewej stronie na dole nr. 31 )

https://zapodaj.net/953710314788d.jpg.html

-chrzest Georgiusa Hoffmana ( po lewej stronie nr. 22 )

https://zapodaj.net/c8d968036cad2.jpg.html

Dziękuję.Pozdrawiam.
Halina

Witam.

Proszę o pomoc w zlokalizowaniu miejscowości wymienionej w alegacie
( link poniżej ) przy zapisie o miejscu zgonu Jana Sommerfelda, ewangielika, ojca pana młodego.Mój typ to Szynkielów, parafia Osjaków, obwód wieluński.Kłopot mam taki że przeszukałam księgi parafii Osjaków, pobliskiej ...

Witam.

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zapisu odnośnie ślubu Franciszka Hofmana i Wiktorii ( lewy górny róg ).

https://zapodaj.net/b5641edf29a33.jpg.html

Dziękuję.Pozdrawiam.
Halina

Witam.

Poszukuję informacji o 18-wiecznych księgach metrykalnych z parafii Kliczków mały.Z tego co się orientuję najstarsza księga jest z lat 1793-1807.
Z akt metrykalnych Kliczkowa małego wynika że starsze księgi także były prowadzone.Zachowały się XVI-XIX wieczne akta rodziny Tarnowskich z ...

Dziękuję bardzo.To czeka mnie wycieczka do Warszawy.Muszę koniecznie przejrzeć te akta w archiwum.

Pozdrawiam.Rafał

Witam.

W akcie zgonu mojego 3*pradziadka Wojciecha Wojtasa (1796-1843), jest zapis "Żołnierz pułku piątego liniowego pieszego.Za odniesione rany otrzymywał dożywotnią rentę ustanowioną przez rząd".
Czy w archiwach można odnależć informacje czy rejestr żołnierzy tego pułku, o ile taki istnieje?W ...

Prosiłbym, o lokalizacje wsi Pokletnica, parafia Wyszynów i Holendry Genowefa.To są tereny poznańskie, okolice Władysławów.

Pozdrawiam.Rafał

Witam.
Dziękuję bardzo.Jestem wielbicielem Państwa talentu.Dla mnie odczytanie... po prostu magia.Chociaż miałem nadzieję że panna młoda to Anna Zuzanna Oelke ( Ilkien, Elke, Elk ), ponieważ poszukuję aktu małżeństwa Jana Sommerfelda i Anny Zuzanny.Wiem że w tych latach chrzcili dzieci w parafii ...