Znaleziono 12 wyników

autor: Mike_M2
sob 20 mar 2021, 20:03
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.1
Odpowiedzi: 2095
Odsłony: 304624

Prośba o identyfikację oddziału

Moniko,

bardzo Ci dziękuję!

Pozdrawiam,
Michał.
autor: Mike_M2
pt 19 mar 2021, 14:15
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.1
Odpowiedzi: 2095
Odsłony: 304624

Prośba o identyfikację oddziału

Witam,

uprzejmie proszę o pomoc w identyfikacji mundurów (Wojsko Polskie). Jeden z mężczyzn na zdjęciu urodził się w roku 1906 (parafia Krzemienica), więc zdjęcie musiało zostać wykonane w latach 1920-1930.
https://zapodaj.net/3cb07e8ed7b15.jpg.html

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Michał.
autor: Mike_M2
pt 19 mar 2021, 13:51
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 723815

Listy rekrutów lub rannych.

Witam,

poszukuję informacji na temat służby mojego pradziadka Franciszka Cichonia (Franiciszek Cichoń, ur. 1892 w Tumie), który służył w wojsku carskim. Wiem, że w czasie służby (przypuszczam, że gdzieś między 1910 i 1918 rokiem) przebywał na Kamczatce i/lub w Mandżurii. Po powrocie, wziął ślub w ...
autor: Mike_M2
czw 17 paź 2019, 22:42
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu, Cichoń - Góra św. Małgorzaty 1910, - ok
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 509

Akt zgonu, Cichoń - Góra św. Małgorzaty 1910

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam!
Michał.
autor: Mike_M2
czw 17 paź 2019, 20:27
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu, Cichoń - Góra św. Małgorzaty 1910, - ok
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 509

Akt zgonu, Cichoń - Góra św. Małgorzaty 1910, - ok

Akt zgonu nr 46, parafia Góra św. Małgorzaty, wieś Zagaj, Józefa Cichoń z domu Radwańska.
https://zapodaj.net/e489cd5f59f10.png.html

Witam,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu zgonu Józefy Cichoń z domu Radwańskiej. Mąż - Sebastian Cichoń.
Z góry dziękuję.

Pozdrawiam,
Michał.
autor: Mike_M2
śr 23 sty 2019, 12:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Alegata (ślub) Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 262

Serdecznie dziękuję!

Pozdrawiam,
Michał.
autor: Mike_M2
śr 09 sty 2019, 14:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Alegata (ślub) Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 262

Elu,

bardzo dziękuję za cenne informacje. Nie jestem pewny czy wszystko dobrze zrozumiałem. Czy z dokumentów wynika, że Józefa Radwańska również nie może przedstawić świadectwa urodzenia i również pochodzi z Dębna w Ks. Poznańskim?

Mam jeszcze dwa pytania:
Czy zawarte są w dokumentach informacje ...
autor: Mike_M2
wt 08 sty 2019, 21:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Alegata (ślub) Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 262

Alegata (ślub) Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK

Witam,

uprzejmie proszę o tłumaczenie alegatów powiązanych ze ślubem Sebastiana Cichonia (pochodzącego z Dębna w Księstwie Poznańskim) i Józefy Radwańskiej (pochodzącej z okolicy) z parafii Chodów (filia Wartkowic) z roku 1874.

Część 1: http://oi68.tinypic.com/29og7e1.jpg
Część 2: http://oi68 ...
autor: Mike_M2
pt 21 wrz 2018, 08:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 229

Ślicznie dziękuję!
Tak jak pisałem, to dla mnie ważny akt - teraz wszystko jest jasne.

Pozdrawiam,
Michał.
autor: Mike_M2
czw 20 wrz 2018, 12:10
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 229

Podbijam. Uprzejmie proszę o odpowiedź na mój poprzedni post.
autor: Mike_M2
śr 19 wrz 2018, 08:55
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 229

Dziękuję za dotychczasową pomoc?
Czy mógłbym prosić jeszcze o potwierdzenie/uzupełnienie pozostałych informacji (oznaczonych znakiem zapytania przez Włodzimierza)? O jaki rodzaj służby chodzi (zwykły czy może wojskowy)? Czy na akcie widnieje podpis Sebastiana lub świadków?
Czy w akcie są jeszcze ...
autor: Mike_M2
wt 18 wrz 2018, 12:00
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 229

Akt ślubu Cichoń-Radwańska - Chodów, 1874 - OK

Witam,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu ślubu Sebastiana Cichonia i Józefy Radwańskiej. Chodów (filia parafii Wartkowice), rok 1874.

Akt nr 6:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=0349d&sy=1874&kt=2&plik=06.jpg#zoom=1&x=0&y=0

Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam,
Michał.

Wyszukiwanie zaawansowane