Dzień dobry,
będę wdzięczna za pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu nr 21 (Antoni Grabowski i Marta Ludwika Romanowska).

https://zapodaj.net/de5fd7c01d874.jpg.html

Z góry dziękuję!
Aneta

Bardzo dziękuję za szybką pomoc!

Dzień dobry,
chciałabym prosić o pomoc w tłumaczeniu aktów z parafii Jeleniewo. Próbowałam tłumaczyć samodzielnie korzystając ze wskazówek na forum, ale niestety okazało się to zbyt trudne przy kompletnej nieznajomości cyrylicy. Nie potrzebuję dokładnego tłumaczenia – zależy mi na tym, aby ...

Dzień dobry,
chętnie pomogę przy indeksacji metryk. Mogłabym zająć się parafią Wiżajny i parafią Jeleniewo.