Witam serdecznie!
Mam prośbę o pomoc w przetłumaczeniu kilku aktów.
Pierwszy z nich
ślub Johann Melczak i Rosina Jurak z 28 sty 1823
http://digi.archives.cz/da/PaginatorMedia.action;jsessionid=F7299FCEA12357D520653B079BA02007?rowTxt=59&_sourcePage=I-VTHQYTdMJ3Uwe5zLqd6Q8O1OGNyF89kGGFz1Qbsoph ...

Witam!
Bardzo serdecznie dziękuję za tłumaczenie!!! Ogromna pomoc!!!

Dzięki tłumaczeniu chyba znalazłam akty ślubu

rodziców Jana 22 lut 1824 - Johann Holub i Estery Matusch
http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be875994-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=15&parentType=10041#scan15

oraz dziadków ...

Witam!

Potrzebuję tłumaczenia aktu ślubu

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be875750-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=76&parentType=10041#scan76

23 listopad 1852 Štramberk
Jan Holub i Anna Melczuk (Malczuk ? Malczak ?)

Czy z aktu wynika, gdzie szukać ich metryk urodzenia?
Będę wdzięczna za ...

dziękuję bardzo, pozdrawiam, Hanna

Witam!

Potrzebuję tłumaczenia aktu ślubu

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be875750-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=76&parentType=10041#scan76

23 listopad 1852 Štramberk
Jan Holub i Anna Melczuk (Malczuk ? Malczak ?)

Czy z aktu wynika, gdzie szukać ich metryk urodzenia?
Będę wdzięczna za ...

Pani Geniu! Dziękuję bardzo za odpowiedź na temat ksiąg metrykalnych Myślenic. Jest bardzo dobrze! Pozdrawiam, Hanna

Bardzo serdecznie dziękuję za pomoc, pozdrawiam, Hanna.

Witam!
Poszukuję informacji:
1. czy są gdzieś skany akt metrykalnych rzymskokatolickich miasta Włocławek,
2. jaw wyżej tylko dla miasta Myślenice.
Będę wdzięczna za pomoc.
Hanna

Bardzo serdecznie dziękuję za tłumaczenie i cenne wskazówki do dalszych poszukiwań.
Pozdrawiam również
Hanna

Bardzo serdecznie dziękuję za pomoc!!!

Pierwszy link to pomyłka.
Poniżej podaję prawidłowy do ślubu Franciszek Brezina i Ida Lehmann

https://digi.ceskearchivy.cz/6710/135/1694/2250/83/0

przedostatni wpis na tej stronie.

Czy z aktu ślubu wynika, gdzie szukać metryki ur Franciszka oraz Idy ...

Witam serdecznie!

Potrzebuję tłumaczenia dwóch aktów

1. ślub Franciszek Brezina i Ida Lehmann
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview-t-759-start-60.phtml

2. urodziny Otokar Brezina
https://digi.ceskearchivy.cz/6707/442/2223/1146/48/0

Czy z aktów wynika, gdzie szukać metryki ur Franciszka oraz ...