Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie dwóch aktów małżeństwa. Oba są po łacinie. Jeden jest w dwóch częściach (na dwóch stronach) załącznik a1 i a2, natomiast drugi jest na załączniku b1. Oba dotyczą tej samej osoby - po prostu mój przodek ożenił się dwa razy.
a1:
https://drive.google.com/file/d ...
Znaleziono 2 wyniki
- sob 22 sie 2020, 20:53
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt małżeństwa x 2 (łacina) - prośba o tłumaczenie
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 145
- sob 10 sie 2019, 16:20
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt ślubu Falęcki i Bielowna - Kazimierza Mała 1796
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 200
Akt ślubu Falęcki i Bielowna - Kazimierza Mała 1796
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Jana Falęckiego i Marianny Bielowny z roku 1796 - parafia Kazimierza Mała
Poniżej skan metryki
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/o4C ... uUSTYlBEQQ
Pozdrawiam
Jadwiga
Poniżej skan metryki
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/o4C ... uUSTYlBEQQ
Pozdrawiam
Jadwiga