Bardzo dziękuję za tłumaczenia.
A jeśli chodzi o załącznik 4,to:
po lewej stronie:-akt pod napisem AUGUSTUS,akt drugi/przedostatni/od dolu,
po prawej stronie: akt pod napisem SEPTEMBER, akt pod napisem OCTOBER, ostatni akt/na samym dole/

Witam,
Prosze o pomoc w tlumaczeniu z łaciny wg załączonych linkow:
http://wstaw.org/w/4bOg/
http://wstaw.org/w/4bOi/
http://wstaw.org/w/4bOj/
http://wstaw.org/w/4bOk/
W pierwszym tłumaczenie aktu urodzenia Gorgoniusza Trzcińskiego.
W drugim tlumaczenie aktu urodz.Katarzyny salomei Trzcińskiej.
W ...

dzień dobry, To znowu ja,ale chyba znalazłem coś nowego.Na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie znajduje się mogiła-nagrobek. Według informacji "poprzednio był tu nagrobek Konstancji Podwerbny" data 1843.MOZE TO MATKA MIKOŁAJA!
Mam to w swych dokumentach/zdjęcia i dokładna bibliografia/ale nie wiem ...

Dzień dobry PANI JANINO TOMCZYK. W swym poście z dnia 14.04.2016r. pisze Pani:"Będę w wolnej chwili przeglądała metryki z parafii Łąkoszyn jakie są w moim posiadaniu i postaram się poszukać urodzin Stefanii Cybulskiej bo w rodzinie Trzcińskich był zwyczaj rodzenia dzieci w domu rodzinnym w ...

Dzień dobry,
Mihabor w swym drzewie podaje m.in.Aurelię-córkę Antoniny i Stefana Cybulskich. Czy masz o niej bliższe dane?
W swym drzewie wymieniasz Stefanię jako swoją praprababcię. Jeśli to się potwierdzi,to jesteśmy spokrewnieni w 9 stopniu.
Chciałbym jeszcze wrócić do zamieszczonego przez Ciebie ...

Dzień dobry,Przeglądając swoje zasoby genealogiczne dotyczące rodziny Trzcińskich,znalazłem zapiski mego dziadka-Zygmunta.Notatka o której wspominam pochodzi z lat 30-tych XX wieku.W wykazie znajdują się potomkowie Seweryna Trzcińskiego z 2-go małżeństwa. W pkt.VII jest wymieniona jedna z jego córek ...

Proszę o pilny kontakt-posiadam dane z archiwum. Pisałem na pw ale nie otrzymałem odpowiedzi.
PILNE!!!
adamtrzcinski@interia.pl

Witam
Proszę o pomoc w ustaleniu szczegółów dot. zesłania Seweryna Trzcińskiego,konfederata barskiego do Tobolska. Seweryn urodził się w 1753 roku/na Mazowszu/ i jako 19-latek został zesłany do Tobolska. Prawdopodobnie przebywał tam dwa lata. W każdym razie powrócił do Polski przed 1775 rokiem ...

Dziękując za odpowiedź pozwalam sobie zauważyć,że nie wystarczy. Tam jest mowa o innych Trzcińskich/m.in.też Janie ale kapitanie,który nie zginął pod Gdańskiem/. "Mój" Jan na pewno zginął pod Gdańskiem. Zanim na tym forum napisałem moją prośbę,przejrzałem naprawdę multum pozycji,łącznie z listami ...

Witam,
Szukam jakiegokolwiek śladu mego stryjecznego 3xpradziadka Jana Trzcińskiego syna Seweryna i Doroty Lisowskiej. Według przekazów rodzinnych/wiarygodnych/brał on udział w 1807 roku w oblężeniu Gdańska i tam zginął. Na pewno urodził się w parafii Brzozów po roku 1778. Tyle wiem na pewno ...

Dzień dobry,
Oczywiście,pomogę ale w przyszłym tygodniu.
Pozdrawiam-Adam

Witam,
czy ten wątek jest aktualny? Dołączyłem tutaj kilka dni temu ale mogę służyć pomocą.
Antonina Cybulska/Cebulska jest moją stryjeczną 2xprababką, siostrą mego 2xpradziadka. Wg mojej wiedzy do powstania rodziły im się dwie córki-Konstancja/1818/ i Emilia/1820/i, a więc o jednej nie wiedziałem ...

Witam,
Mogę pomóc w poszukiwaniach w Archiwum Państwowym-Wrocław. We Wrocławiu bywam regularnie kilka razy w miesiącu/50 km od mego miejsca zamieszkania/.
Pozdrawiam-Adam Trzciński

Dzień dobry PT.Forumowiczom,
Proszę o pomoc lub wskazówki dotyczące informacji o moim przodku-Sewerynie Trzciński.
Co wiem na pewno:
1.urodzony w 1753r. /brak innych danych/,
2.ojciec-Wojciech/ustalono na podstawie dokumentów otrzymanych z AGAD-u/z okazji potwierdzenia szlachectwa przez jednego z ...

Zdaję sobie sprawę z nieczytelności tekstu i tym bardziej dziękuję.
Adam Trzciński