Znaleziono 47 wyników

autor: Apollo1
czw 07 mar 2024, 12:25
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi (link poniżej):

aktu małżeństwa: nr. 7
rok: 1885
parafia: Łyse
osoby: Seweryn Marchewka i Marianna Krysiak

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =06-07.jpg
autor: Apollo1
czw 07 mar 2024, 09:32
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi (link poniżej):

aktu małżeństwa: nr. 7
rok: 1885
parafia: Łyse
osoby: S. Marchewka i M. Krysiak

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =06-07.jpg
autor: Apollo1
sob 02 gru 2023, 12:29
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.5
Odpowiedzi: 1400
Odsłony: 134248

Bardzo proszę o odsłonięcie mi rekordu

<Private> Kurzec zd. Putkowska (ten gdzie są imiona obojga rodziców)

https://www.myheritage.pl/research?s=1& ... +ln.Kurzec
autor: Apollo1
czw 30 lis 2023, 23:09
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka
Odpowiedzi: 2844
Odsłony: 816809

Witam,

szukam informacji o rodzinie Burzyńskich, parafia Kazimirka (Kazimierka).
autor: Apollo1
śr 29 lis 2023, 20:13
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka
Odpowiedzi: 2844
Odsłony: 816809

Witam,

chciałem się zapytać w jakich tomach są akta z parafii Kazimierka i jakie przedziały czasowe są?
autor: Apollo1
sob 08 lip 2023, 20:42
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi (link poniżej):

aktu zgonu: nr. 1
rok: 1896
parafia: Dąbrówka Kościelna
osoba: Józef Choiński

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 01-002.jpg
autor: Apollo1
pt 07 lip 2023, 22:11
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi (link poniżej):

aktu zgonu: nr. 7
rok: 1914
parafia: Dąbrówka Kościelna
osoba: Marianna Choińska

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 07-012.jpg
autor: Apollo1
ndz 05 mar 2023, 01:01
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Akt zgonu 24/1913 par. Dąbrówka Kościelna OK

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi (link poniżej):

aktu zgonu: nr. 24
rok: 1913
parafia: Dąbrówka Kościelna
osoba: Teofila Putkowska

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 22-027.jpg
autor: Apollo1
pt 03 mar 2023, 23:14
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Akt zgonu 80/1888 par. Dąbrówka Kościelna

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi (link poniżej):

aktu zgonu: nr. 80
rok: 1888
parafia: Dąbrówka Kościelna
osoba: Władysław Putkowski

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 76-081.jpg
autor: Apollo1
czw 02 mar 2023, 11:19
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Akt zgonu 11/1898 par. Dąbrówka Kościelna ook

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi (link poniżej):

aktu zgonu: nr. 11
rok: 1898
parafia: Dąbrówka Kościelna
osoba: Franciszka Putkowska

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 069&zoom=1
autor: Apollo1
pn 24 paź 2022, 23:38
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.4
Odpowiedzi: 1479
Odsłony: 182067

Witam,

bardzo proszę o odsłonięcie mi rekordu:
Franciszek Putkowski
Witryna rodzinna managed by Małgorzata Żółtowłos

https://www.myheritage.com/research?action=query&formId=master&formMode=1&qname=Name+fn.Franciszek+fnmo.2+fnmsvos.1+fnmsmi.1+ln.Putkowski+lnmo.3+lnmsdm.1+lnmsmf3.1+lnmsrs.1&oft ...
autor: Apollo1
wt 25 sty 2022, 15:36
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Akt urodzenia 126/1879 par. Turek OK

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi:

aktu urodzenia: nr. 126
rok: 1879
parafia: Turek
osoba: Władysława Siepka

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 868c333302
autor: Apollo1
wt 25 sty 2022, 06:42
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Parafie z Podlasia (głównie)
Odpowiedzi: 63
Odsłony: 4656

Akt urodzenia 50/1871 par. Kramsk OK

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie mi:

aktu urodzenia: nr 50
rok: 1871
parafia: Kramsk
osoba: Józef Henclewski

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... b80ae5c157
autor: Apollo1
pt 14 sty 2022, 08:22
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.4
Odpowiedzi: 1479
Odsłony: 182067

Witam,

proszę o odsłonięcie mi rekordu:

Franciszek Putkowski (chodzi mi o rekord 2 gdzie rodzice są prywatni a rodzeństwo to Jan Putkowski i jeszcze jest tam dwójka w rodzeństwie). O personalia tej dwójki oraz dziecka mi chodzi.

https://www.myheritage.com/research?action=query&formId=master ...
autor: Apollo1
czw 13 sty 2022, 16:10
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.4
Odpowiedzi: 1479
Odsłony: 182067

Witam,

bardzo proszę o odsłonięcie mi rekordu 2 osób:

1) Antoni Putkowski 1900-1978
https://www.myheritage.com/names/antoni_putkowski

2) Franciszek Putkowski 1901-1977
https://www.myheritage.com/research?action=query&formId=master&formMode=1&qname=Name+fn.Franciszek%2F3+fnmo.2+fnmsvos.1+fnmsmi.1 ...

Wyszukiwanie zaawansowane