Dzień dobry,
poproszę o pomoc w skontaktowaniu się z administratorem Drzewa Furgów - Panem Piotrem Furgą: https://www.myheritage.pl/member-221110984_1/piotr-furga
Jeśli ktoś będzie tak uprzejmy pomóc mi w skontaktowaniu się, to w wiadomości podam swój adres i dokładną informację o jakiego wspólnego ...

Witam Mirela,

Ten dokument jest też na familysearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9T6-V95P-3?i=1042&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJN1Y-GQS

Name: Anna Janik
Event Type: Immigration
Event Date: 08 Oct 1913
Event Place: Ellis Island, New York City, New York ...

Dobry wieczór,
poproszę o informacje dot. Anny Janik (z miejscowości Mezanka, Austria, przypuszczam, że chodzi tutaj o Mszankę), która wyemigrowała w 1913 roku na statku Imperator. Czy są podane informacje dot. męża?
Z góry dziękuję za pomoc

Uprzejmie proszę o sprawdzenia nazwisk: Wiączek (bądź Wiącek), Puchniarz i Wróbel.
Z góry dziękuję za odpowiedź.

Gornik91 pisze:Wiktoria Wróbel
1896 - 1968
Narodziny: 21 wrz 1896
Śmierć: 4 wrz 1968

Dziękuję! A czy data narodzin Władysława jest widoczna i pokrywa się z moją?

Dzień dobry,
Poproszę o sprawdzenie pierwszego rekordu Władysława Wróbla ur. 1895r. (ten z mojej rodziny urodził się dokładnie 16.09.1895r.). Witryna Karwowski web site zarządzana przez pana Szymona. Czy żoną Władysława jest Wiktoria z d. Popis?
Link: https://www.myheritage.pl/research?s=314209661 ...

Witam,
Poproszę o pomoc w nawiązaniu kontaktu z właścicielem "wróbel Web Site" panem Waldemarem Wróbell. W jego drzewie występuje Antoni Wróbel (ur. 08.11.1902 r. w Jadwinowie, zm 28.12.1989 r. w Kozienicach), syn Michała i Józefy z d. Gniwek, mąż Eleonory z d. Kwaśnik (data ślubu 21.05.1929 r ...

Witam.
Czy ktoś wybiera się w najbliższym czasie do AD w Tarnowie?

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia praprababci Józefy.

Akt urodzenia nr: 125, parafia Policzna, wieś Bogucin, rok 1871 (miesiąc chyba wrzesień), Józefa Gniwek córka Marcina i Tekli z Paduchów.

Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0151d&sy=1871&kt=1&plik=125-126.jpg ...

Zwracam się z ogromną prośbą o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu.

Nr aktu 54, wieś Ponikiew, parafia Policzna, 09.11.1878r., Marcin Gniwek lat 35.

Żoną Marcina była Tekla z Paduchów. Wcześniej mieszkali w Bogucinie.

Link:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0151d&sy=1878&kt=3&plik ...

Zwracam się z ogromną prośbą o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu.

Nr aktu 54, wieś Ponikiew, parafia Policzna, 09.11.1878r., Marcin Gniwek lat 35.

Żoną Marcina była Tekla z Paduchów. Wcześniej mieszkali w Bogucinie.

Link:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0151d&sy=1878&kt=3&plik ...

Zwracam się z kolejną prośbą o pomoc w przetłumaczeniu aktu.

Akt ślubu nr 38, miejscowość Ponikiew, parafia Policzna, 1889 rok, Michał Wróbel i Józefa Gniwek

Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0151d&sy=1889&kt=2&plik=38-39.jpg#zoom=1&x=0&y=0

Dziękuję za wszelką pomoc,
Mirela

Zwracam się z ogromną prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu.

Akt urodzenia lub chrztu nr 197, miejscowość Aleksandrów/Aleksandrówka, parafia Policzna, Stanisław Wróbel urodzony 9 listopada 1909 roku, syn Michała Wróbla i Józefy z Gniwków

Linka do aktu:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4 ...

Sroczyński_Włodzimierz pisze:w genetece są rodzice

Mój błąd, dziękuję za spostrzeżenie i już dopisuje rodziców.

Ponownie zwracam się z ogromną prośbą o tłumaczenie. Tym razem chodzi o aktu ślubu rodziców Stanisławy, a moich prapradziadków.
Akt nr 69, miejscowość Helenówka, parafia Zwoleń, 1913 rok,
Łukasz Wiączek (Wiącek) syn Jana Wiączka i Wiktorii z domu Zdrzalik,
Julianna (Juljanna) z domu Puchniarz ...