Dzień dobry,
zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w archiwum we Lwowie. Poszukuję sygnatury z opisu 4b fond 201. Z tego co wiem, to przed laty opis ten był w opracowaniu. Obecnie na stronie archiwum opis 4b jest nieodstępny. Czy ktoś z Państwa ma możliwość sprawdzenia, czy sygnatury z opisu 4b ...

Dzień dobry,
ustaliłem, że w archiwum w Petersburgu znajdują się materiały, z którymi chciałbym się zapoznać. Zwracam się z prośbą o poradę. Czy istnieje możliwość dotarcia do tych archiwaliów, może są gdzieś dostępne skany?
Za wszelkie wskazówki będę niezmiernie wdzięczny.
Z poważaniem
Maciej

Bardzo serdecznie Panu dziękuję za cenną podpowiedź.
Pozdrawiam
Maciej

Dzień dobry,
poszukuję informacji o Jelizawetgradzkim (Elisawetgrodzkim) pułku Huzarów. Odnalazłem informacje z której wynika, że 7 szwadron tegoż pułku w 1835 r. stacjonował w regionie nad Bugiem w okolicy Terespola. Chciałbym dowiedzieć więcej informacji na temat w/w pułku. Czy ktoś mógłby ...

Dzień dobry,
poszukuję informacji o Jelizawetgradzkim (Elisawetgrodzkim) pułku Huzarów. Odnalazłem informacje z której wynika, że 7 szwadron tegoż pułku w 1835 r. stacjonował w regionie nad Bugiem w okolicy Terespola. Chciałbym dowiedzieć więcej informacji na temat w/w pułku. Czy ktoś mógłby ...

Dzień dobry,
zwracam się z prośbę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 21 - link: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e16a537d8a

Reych Józef
Rodzice: Augustyn, Julianna

Bogusławska Antonina
Rodzice: Michał i Zofia

Pozdrawiam

Bardzo serdecznie dziękuję za pomoc

Dzień dobry,
zwracam się z uprzejmą prośbą o zweryfikowanie danych, które udało mi się ustalić oraz o dalsze przetłumaczenie aktu zgonu nr 26 ( r. 1906) - Michał Ewaryst Bogusławski
Link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=711&se=&sy=1906&kt=3&plik=023-026.jpg&x=2175&y=1758&zoom=1.5 ...

Macieju,
Zadaj sobie trud zapoznania się z zasadami działu tłumaczeń i stosuj się do nich.
Jeden akt - jeden post
i szczegółowo opisuj co już wiesz i co jest w Genetece
Szanuj oczy i czas tłumaczy nie każąc nam odkrywać tego co Ty już wiesz.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml ...

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie poniższego aktu chrztu, Anieli Szczęsna Bogusławskiej (akt nr 136, par. Mława, miejscowość Wólka).

Imiona rodziców: Michał Ewaryst; Bronisława z Piotrowskich

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=13&zs=0054d&se=&sy=1904&kt=1&plik=044.jpg&x=1750&y=48 ...

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie poniższego aktu chrztu, Melanii Kazimiery Bogusławskiej (akt nr 240, par. Mława, miejscowość Wólka).

Imiona rodziców: Michał Ewaryst; Bronisława z Piotrowskich

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=13&zs=0054d&se=&sy=1892&kt=1&plik=066.jpg&x=98&y ...

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie poniższego aktu chrztu, Jerzego Kajetana Bogusławskiego (akt nr 294, par. Mława, miejscowość Wólka).

Imiona rodziców: Michał Ewaryst; Bronisława z Piotrowskich

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=13&zs=0054d&se=&sy=1887&kt=1&plik=076.jpg&x=1792 ...

Witam,
zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w tłumaczeniu poniżej zamieszczonych aktów stanu cywilnego:

1) https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=13&zs=0054d&se=&sy=1892&kt=1&plik=066.jpg&x=0&y=0&zoom=1.5 (akt nr 240)

2) https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=13&zs=0054d&se ...

Może się przyda:
zapis nazwiska Giejsztor,Gieysztor
nie posiadam w drzewie genealog.tych osób.
Ślub 1870r.Biała Podlaska (św. Anny)
Magdalena Bogusławska
Karol Bolesław Giejsztor
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/skan/-/skan ...

Dzień dobry,
Poszukuję informacji o Michale Ewaryście Bogusławskim oraz o jego bracie Janie Bogusławskim (synowie Michała i Zofii z Dramińskich Bogusławskich).
Udało mi się ustalić, że Jan był ożeniony z Michaliną Rzążewską, która zmarła w 1877r. Następnie ożenił się z Wiktorią Grąbczewską. Z ...