Zdecydowanie nie przywiązywałabym się do danych z nagrobka!
Mam wśród przodków taki przypadek, że w akcie zgonu jest zapisany prawdziwy wiek (60 lat), zaś w nekrologu i na nagrobku widnieje "żył 64 lata". W roku 1911, w rodzinie wykształconej, więc nie można tego błędu zrzucić na analfabetyzm ...

Ja cześnika winnickiego napotkałem w ziemi piotrkowskiej. Przypuszczam, że to był wówczas czysto honorowy tytuł.

Paweł

Zabłocie to była też wioska pod Żywcem - obecnie część Żywca.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zab%C5%82 ... 5%BBywiec)

Pozdrawiam
Paweł

A tu można poczytać o początkach rodu Billewiczów:

https://docplayer.pl/60093459-Pochodzen ... xvi-w.html

Pozdrawiam
Paweł

Imię i nazwisko Marianna Krzętowski (z d. Słucka)
Członkowie rodziny
Mąż
Tomasz Krzętowski
1760 - 1800
Dzieci
Józef Ludwik Krzętowski
1787 - ?
Kazimierz Krzętowski
Stefan Krzętowski
1793 - ?
Źródło
Per aspera ad astra
Zaktualizowany dnia 24 gru 2024 (3 dni temu)27 006 profilów w 3 drzew ...

Bardzo proszę o odkrycie informacji dla "Marianna Krzętowski (z d. Słucka)".

Pozdrawiam
Paweł

Lustrzanka, nawet starej generacji, daje dużo lepszy efekt niż obecne skanery do dokumentów, których używamy (Viisan S21, Czur).

Dopiero ze sprawdzenia jak wyglądają wymienione skanery dowiedziałem się, że istnieją tzw. skanery napowietrzne, przeznaczone do dużych dokumentów. Dla mnie dotąd ...

Czy ktoś robił upgrade z wersji 3 do 4? Czy są duże różnice? Ja mam wersję 3.60.

Pozdrawiam
Paweł

marcin_kowal pisze:wystarczy używać Opery. Nie trzeba żadnych nakładek czy innych adbloków.
Przegladarka Opera. Najszybsza, najbezpieczniejsza.

Przeglądarka Brave także poradziła sobie bez problemów.
Paweł

Germanus można tłumaczyć jako "rodzony". Czyli chyba: rodzony brat panny młodej.

Pozdrawiam
Paweł

Pytanie od laika w zakresie ksiąg grodzkich i ziemskich:

znalazłem w Tekach Dworzaczka interesujący mnie zapis
http://teki.bkpan.poznan.pl/search.php?section=2&single=1&fileno=1&page=1442

Dotyczy on ksiąg gnieźnieńskich, które okazuje się są nawet dostępne (przynajmniej częściowo) on-line.
https ...

Witam,

po raz już kolejny przypomnę, no i nie tylko ja na tym forum, że istnieje na stronie startowej coś takiego jak narzędzie "szukaj na forum". Wystarczy wpisać wiodące/kluczowe słowo/słowa i zapoznać się z interesującym nas tematem, np.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-115070.phtml ...

Witam,

W dokumencie z roku 1760 (jest to chyba kontrakt kupna dóbr Rogi - o ile dobrze się zorientowałem) pojawiają się słowa: " ...de Manibus Fratris Sui Germani...". Translator google tłumaczy jako "z rąk brata swojego niemieckiego", ale przypuszczam, że chodzi o brata rodzonego. Czy dobrze myślę ...

okiem pisze:Przypominam że zdjęcia WSZYSTKICH grobów z tego cmentarza są tutaj
https://genealogia.okiem.pl/album/941/w ... rnardynski

Dzięki, nie wiedziałem o tym. Już się przydały!

Pozdrawiam
Paweł

Proszę o przetłumaczenie słów w nawiasie. Ja odczytuję zdanie jako:

"et cum consensu (ex utrag parte) Parentum"

Czyli chyba "i za zgodą rodziców" , ale nie rozumiem słów w nawiasie

Z góry dziękuję
Paweł