Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu 71 ( Josef Ochman i Sophia Lyszczyna) z 1900r parafia Gliwice św.Bartłomieja z poniższego linku

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-HXSN-TD?i=134&wc=MHXQ-138%3A361904901%2C362143901%2C362148801&cc=2114440

Josef Ochman- rodzice ...

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Marcin

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu 50 (Antoni Grzellecki i Julia Wiktoria Ochman),parafia Wiskitki z poniższego linku.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=43&se=&sy=1892&kt=2&plik=047-050.jpg&x=1768&y=1533&zoom=1

Antoni Grzelecki - rodzice Karol.Marianna ...

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu 2187 urodzenia z 1902r Władysława Wrotnowska ,rodzice Franciszek i Katarzyna z domu Sowińska parafia Warszawa
Wszy.Św. z poniższego linku

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=145&kt=1&plik=2187-2190.jpg#zoom=1&x=399&y=464 ...

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu 206 urodzenia z 1894r Stanisław Edward Sudziński parafia Wyszków , rodzice Antoni i Paulina z domu Radomska z poniższego linku

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0097d&sy=1894&kt=1&plik=203-206.jpg#zoom=1.5&x=1914&y=1337

pozdrawiam ...

Bardzo proszę o pomoc
Pozdrawiam
Marcin Ochman

Dobry wieczór,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu 57 Franciszka Ochmann i Józefy Szymczak ,parafia Żyrardów
Franciszek Ochmann rodzice Daniel,Maria Wittek
Józefa Szymczak rodzice Maciej,Ludwika Smolińska



http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=2&zs=1265d&sy=130&kt=2&plik=056-057 ...

Dzień dobry,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 250 Ireny Troszczyńskiej córki Jana i Marianny z d.Laszczyńska parafia Żyrardów

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 617&y=2165

Pozdrawiam,
Marcin Ochman

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia 71 parafia Baboszewo Weroniki Mutrynowskiej

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=123


Pozdrawiam
Marcin Ochman

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia 107 Mateusz Ziarek, rodzice Józef Barbara parafia Iłów z poniższego linku

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 174&y=1191

pozdrawiam,
Marcin Ochman

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 50 Antoniego i Pauliny Siudzińskich z 1887r parafia - Wyszków

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

____________
Pozdrawiam,
Marcin

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu 68 ślubu Adama i Stanisławy Ustaborowicz parafia Żychlin 1895r

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =279&y=247

___________
Pozdrawiam,
Marcin

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu 261 urodzenia Stefana Ustaborowicz
Rodzice Adam i Stanisława Ustaborowicz z Żychlina

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 890&y=1390

_______________
Pozdrawiam,
Marcin

Dobry wieczór,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu 502 zgonu Janiny Grzeleckiej
Rodzice Antoni i Julia Ochman - Żyrardów
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =439&y=256

____________
Pozdrawiam,
Marcin

Dziękuję za pomoc
_________
Marcin