Krzysztofie,
bardzo dziękuję za wszystkie informacje. Potwierdzasz precyzyjnie Grodziec o którym przyznaję nie miałem przez długi czas "zielonego" pojęcia. Na szczęście są wśród nas fantastyczni fachowcy od ewangelickich osadników w Polsce którzy na prywatne moje konto przesłali taką samą sugestię ...

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:


Jeżeli to jest możliwe bardzo proszę o przetłumaczenie wszystkich informacji dotyczących tego aktu. Staram się napisać historię rodziny żony i jest to dla mnie bardzo ważne.

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Krzysiek

https://metryki.genbaza.pl/genbaza ...

Pani Grażyno,
czapki z głów. Naprawdę myślałem, że po 6 latach coś już wiem i umiem w sprawie genealogii. Ale chętnie bym terminował u Pani. Nie pierwszy raz udziela mi Pani pomocy za co jeszcze raz serdecznie dziękuję.
Krzysiek

Panie Piotrze zbory wówczas nie były chyba gęsto rozsiane.
Tylko muszę sprawdzić czy w tym Grójcu wielkopolskim była jakaś parafia. Serdeczne dziękuję,
Krzysztof

Szanowni Państwo,
serdecznie dziękuję za zainteresowanie moim genealogicznym problemem i pomocą. Pani Grażyno serdeczne dzięki za alegat ślubu Gotfryda Zielke. Nie widziałem go choć przeglądałem. Zaslepienie całkowite. Niestety przyznam się, że chociaż radzę sobie z odręcznym pismem polskim ...

Szanowni Państwo,
też mam problem z ewangelickimi przodkami mojej żony, którzy osiedlili się w okolicach Konstantynowa, Grabieńca i Antoniewa. Chociaż znam ich imiona i nazwiska nie udało mi się dotrzeć do miejsca ich wcześniejszego pobytu. Analizując kilka aktów metrykalnych dostrzegam podawane ...

Witam,
w sprawie powrotów z Wielkiej Wojny mam odnotowane dwa przypadki w Biurze Meldunkowym w Łodzi gdzie dodano informację, że powrócili z Niemiec w grudniu 1918 i styczniu 1919 r. Niestety nie dodano nic więcej. Z informacji rodzinnej wiem, że byli w wojsku. Niestety powrót do domu nie określał ...

Witam serdecznie,
tropy rodzinne mojej żony też zahaczają o Hutę Bardzyńską i mam podobne problemy z odnalezieniem miejsca skąd osadnicy do niej przybyli. Odnajduję ich w parafiach: Aleksandrów, Kałów, Dalików, Bałdrzychów, Zgierz. Byli ewangelikami i gospodarowali na roli. Zachowane akta w tych ...

Witam,
moi Szczepaniacy pochodzą z okolic parafii Łaznów. Żyli tam co najmniej od połowy XVIII wieku. Emigrowali najczęściej do Łodzi lub Warszawy. Pozdrawiam,
Krzysztof

"I teraz główne pytanie - czy spotkaliście się kiedyś z takim przypadkiem, by ojciec nie dosyć że był wpisany bez ślubu to jeszcze był to szlachcic i służąca? "

Chyba nie jest to rzadkość, gdyż w gronie moich znajomych zajmujących się korzeniami własnej rodziny podobny fakt miał miejsce u ...

Tak podejrzewałem ale nie byłem pewien. W błąd wprowadza indeks wyświetlający się pod aktem na stronach Mormonów sugerujący, jeśli dobrze rozumiem, że to był ślub "Piotra Wotowskiego z panną Katarzyną". Serdecznie dziękuję Panie Januszu za pomoc,
Krzysztof

Serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu z 1772 r. z miasteczka Witkowo. Widzę tam swojego przodka Piotra Wołowskiego ale nic poza tym. Akt od samej góry z lewej strony.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSX8-W36W-5?i=257&cc=4116415&cat=189048

Serdecznie dziękuję ...

Serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu z 1772 r. z miasteczka Witkowo. Widzę tam swojego przodka Piotra Wołowskiego ale nic poza tym. Akt od samej góry z lewej karty.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSX8-W36W-5?i=257&cc=4116415&cat=189048

Serdecznie dziękuję ...

Serdecznie dziękuję wszystkim Państwu za podpowiedzi. sprawdziłem wszystkie akty ojca Anny. Wymieniany jest jako szewc lub karczmarz,
Krzysiek

Witam serdecznie,
bardzo proszę o pomoc w odczytaniu dwóch słów występujących w tym akcie, których nie potrafię skojarzyć chociaż akt jest w języku polskim. Są to określenia statusu osoby:
- Szymona Pingota
- Anny Bramowskiej
Serdecznie dziękuję za poświęcony czas


https://metryki.genealodzy.pl ...