Dziękuję. Podała mi link marzec_jadwiga.

Jeszcze raz dziękuję. Trochę mi rozjaśniło opowieści rodzinne.

Bardzo dziękuję.

Tomasz Lenczewski. Sam to wrzuciłem.

marzec_jadwiga - Dziękuję.

Poszukuję danych dot. mojej rodziny. Niestety większość informacji jest w strzępach. Głownie chodzi mi o Józefę Pogorzelską ur. około 1860 w Białej guberni siedleckiej c. Józefa Pogorzelskiego i Teresy Stupińskiej. Według opowieści rodzinnych Józefa mieszkała na Lubelszczyźnie wraz z bratem (Lucjan ...

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu. Nr 162 z 1879. Zawartego przez Feliksa Kuczyńskiego i Józefę Pogorzelską.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =245&y=121

Z góry dziękuję.