Znaleziono 31 wyników

autor: James_Bond
czw 12 sty 2023, 18:10
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu Agaty Pajda Par. Miechów akt 4/1906
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 114

Akt zgonu Agaty Pajda Par. Miechów akt 4/1906

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie całego aktu zgonu aktu zgonu Agaty Pajda
Parafia Miechów akt 4/1906
https://indeksy.net/swietokrzyskie/photogallery.php?photo_id=752964&fbclid=IwAR1F11nQtM3g9Zp1GQIEAXYEB4tBh6luef7LNlupW2t9JlLpayD61GN-7Bs
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
czw 12 sty 2023, 18:05
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt małżenstwa Jakuba Pajda- Miechów 77/1888
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 76

Akt małżenstwa Jakuba Pajda- Miechów 77/1888

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie z aktu małżeństwa Jakuba Pajda informacji na temat wieku, rodziców i miejsca zamieszkania.
Parafia Miechów akt 77/1888
https://indeksy.net/swietokrzyskie/photogallery.php?photo_id=745147&fbclid=IwAR0s08nTvWzDHS0EQ2d7Tvqj9N-RcAnIyT29tZdb ...
autor: James_Bond
wt 10 sty 2023, 23:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Chwastek

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Chwastek
Parafia Miechów akt nr 340/1888
https://indeksy.net/swietokrzyskie/phot ... _id=745104

Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
wt 10 sty 2023, 23:51
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Pajda

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Pajda
Parafia Miechów akt nr 100/1894
https://indeksy.net/swietokrzyskie/phot ... Xg8WAATw-A

Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
wt 10 sty 2023, 21:51
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt małżenstwa Chwastek Franciszek -1912

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie z aktu małżeństwa Franciszka Chwastek informacji na temat wieku, rodziców i miejsca zamieszkania.
Parafia Zagorzyce akt 40/1912
https://indeksy.net/swietokrzyskie/photogallery.php?photo_id=756310&fbclid=IwAR2Sr42cLEA8j6cuk8y46BywKT ...
autor: James_Bond
ndz 17 wrz 2017, 21:50
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Szukam metryki
Odpowiedzi: 766
Odsłony: 68578

Dzień Dobry,

Czy ktoś może mi podpowiedzieć, czy gdzieś w sieci dostępne są w postaci cyfrowej akta metrykalne
z parafii Tczyca. Na stronie http://genealodzy.pl jest spis ale nigdzie nie mogę trafić akta.

Za okazałą pomoc serdecznie dziękuję.

Zbyszek
autor: James_Bond
czw 31 sie 2017, 21:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt zgonu Andrzeja Migały Par. Wójcin akt 11/1904

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie całego aktu zgonu aktu zgonu Andrzeja Migały
Parafia Wójcin akt 11/1904
https://www.fotosik.pl/zdjecie/47b9b5568977274d
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
wt 29 sie 2017, 22:37
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt zgonu Małgorzaty Rutowicz -1913- OK

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Małgorzaty Rutowicz
Parafia Wójcin akt 14/1913
https://www.fotosik.pl/zdjecie/0429e6a1f7beb035
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
wt 29 sie 2017, 22:03
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt zgonu Jana Rutowicz -1901- OK

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Jana Rutowicz
Parafia Wójcin akt 20/1901
https://www.fotosik.pl/zdjecie/bfbbb1eb06cffbb8
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
wt 29 sie 2017, 20:36
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Dzień Dobry,

Panie Januszu dziękuję.
Czy mogę prosić o przetłumaczenie całego aktu.
Pozdrawiam

Zbyszek
autor: James_Bond
pn 28 sie 2017, 22:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt zgonu Andrzeja Migały -1904- OK

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie z aktu zgonu Andrzeja Migały
informacji na temat wieku, rodziców i miejsca zamieszkania.
Parafia Wójcin akt 11/1904
https://www.fotosik.pl/zdjecie/47b9b5568977274d
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
ndz 27 sie 2017, 21:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt małżenstwa Andrzeja Migały -1872 - OK

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie z aktu małżeństwa Andrzeja Migały informacji na temat wieku, rodziców i miejsca zamieszkania.
Parafia Wójcin akt 16/1872
https://www.fotosik.pl/zdjecie/b3ac75d66494168c
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
śr 09 sie 2017, 23:10
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt zgonu Marianny Migała Par. Wójcin 57/1914 - OK

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie zgonu Marianny Migała
Parafia Wójcin akt nr
https://www.fotosik.pl/zdjecie/a882ed871a58bb95
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
śr 09 sie 2017, 23:07
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt zgonu Jana Rutowicz Par. Wójcin 4/1915 - OK

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie zgonu Jana Rutowicza
Parafia Wójcin akt nr 4/1915
https://www.fotosik.pl/zdjecie/1587e705b578cdbb
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek
autor: James_Bond
pt 04 sie 2017, 22:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Miechów, Witów, Wójcin, Zagorzyce...
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 713

Akt ślubu Stanisława Kostrzewy i Antoniny Marszałek - OK

Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie małżeństwa Stanisława Kostrzewy i Antoniny Marszałek
Parafia Sławno akt 11/1884
https://www.fotosik.pl/zdjecie/2172510169d629dd
Będę wdzięczny za pomoc.

Zbyszek

Wyszukiwanie zaawansowane