Dzień dobry,

proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Ferdynanda Wolnego, numer 119.

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... =41#scan40

Z góry dziękuje

Pozdrawiam
Marcin

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w rozczytaniu i przetłumaczeniu aktu chrztu Anny Wolny (nr 87, pierwszy od góry).

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 71#scan272

Z góry dziękuje

Pozdrawiam
Marcin Wolny

Mam prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Aleksego Słowika. Karta 30, akt 9

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 198&y=2678

Z góry dziękuje.

Pozdrawiam
Marcin

Dziękuję!

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu z parafii Jazgarzewskiej pomiędzy Aleksym Słowikiem a Urszulą Malczyk (lewy dolny wpis na zdjęciu).

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=2862d&sy=115&kt=3&plik=046.jpg#zoom=2.388392857142857&x=16&y=2652

Z góry dziękuje.

Pozdrawiam ...

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Mikołaja Słowika z parafii Jazgarzew.

Karta 8v, poz. 2 (Wola Gołkowska)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=0&y=1112

Z góry dziękuję.

Pozdrawiam
Marcin

Bardzo proszę o pomoc w dokończeniu tłumaczenia aktu ślubu Michała Słowika i Aleksandry Głowackiej z parafii Jazgarzew w 1896 r., akt nr 20.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=2&zs=1349d&sy=1896&kt=2&plik=20-21.jpg#zoom=1.75&x=256&y=803

Sporo udało mi się samemu rozczytać, ale niektóre ...

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia mojej praprababki Marianny Berkman, urodzonej w styczniu 1875 r. i chrzczonej w parafii św. Krzyża w Warszawie. Akt numer 394. Z góry dziękuje.

Pozdrawiam
Marcin Wolny

http://szukajwarchiwach.pl/72/158/0/-/94/str/1/7/15 ...

Bardzo, bardzo serdecznie dziękuję!

Mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu małżeństwa (akt nr 17) Adama Tuszyńskiego i Franciszki Przybysz z 1901 roku (Milanówek).

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2089&y=414