bardzo dziekuje wszystkim za pomoc! Wiele sie wyjasnilo.

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl ...

probuje rozwiklac zagadke czy Joanna Osiak i Joanna Kamecka to te same osoby. Akt urodzenia Ludwiki z Wawrzynca Kameckiego i Marianny z Ordynskich mi nic nie wnosi do sprawy. Problem zaczyna sie pozniej - rok 1854 kiedy Tomasz Madry zeni sie z Joanna z Osiakow. Udalo mi sie odnalezc akt slubu ...

Znalazlam dwoje dzieci Marianny Kameckiej z pierwszego malzenstwa z Wawrzyncem - Marianna ur 1928 i Jozef ur 1831. Nie moge znalezc jej dzieci z drugim mezem Pawlem (nie Piotrem) Osiakiem. Nie ma tez scanu aktu slubu miedzy Joanna Osiak a Tomaszem Madrym.
Nie bardzo mi pasuje teoria ze Joanna Osiak ...

Nie wiem czy dobrze rozumiem akt malzenstwa miedzy Piotrem Osiakiem a Marianna Kamecka ale wynikaloby z niego ze dla obydwu bylo to drugie malzenstwo. Jezeli wiec Joanna Osiak jest dzieckiem z tego malzenstwa i urodzila sie okolo roku 1837 to by pasowalo. Natomiast kim jest Joanna Kamecka ktora ...

Witam,

Poszukuje aktu urodzenia i malzenstwa Tomasza Madrego i jego zony Joanny z Kameckich. Tomasz urodzil sie okolo roku 1835, a Joanna okolo roku 1842.
Mieli syna Stanislawa urodzonego w Lukowie w roku 1872.
Znalazlam na Lubgensie akt urodzenia Tomasza Madrego w 1835 ale ten Tomasz ozenil sie z ...

Mam serdeczna prosbe o pomoc w przetlumaczeniu aktu urodzenia z rosyjskiego - Eleonora Smykiewicz
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2244&y=468

Z gory dziekuje,
Ania Feliszek

odnalazlam akt urodzenia Franciszka Szefera z 1810 roku. Jego ojciec Maciej (w akcie urodzenia Maci Szeyfer) byl kowalem w Strawczynie. Kiedy urodzil sie Franciszek Maciej mial 32 lata a wiec urodzil sie okolo roku 1778. Niestety akta parafii w Strawczynie nie siegaja tak daleko w przeszlosc. Czy ...

Dziekuje bardzo Paulina.
Pozdrawiam,
Ania Feliszek

Witam serdecznie,

Czy moglabym prosic o pomoc w tlumaczeniu aktu urodzenia po lacinie? http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,58492,121
Miejscowosc Skoki - 2 luty 1785.

Dziekuje serdecznie,
Ania Feliszek




* Moderacja (c.k) Przeniesiono z: Tłumaczenia - rosyjski

Witam Serdecznie,

W Genbaza udalo mi sie odnalezc akt urodzenia mojego pradziadka Franciszka Feliska ale nie bardzo rozumiem dlaczego w jego akcie urodzenia figuruje tyle nazwisk....
a wiec sam Franciszek jest zapisany jako Franciscus Borgias Vincentius Kadłubek, ojciec Hyacinthus Bieniek sive ...

dziekuje slicznie za wskazowki
Ania Feliszek

gdzie moge szukac aktu malzenstwa czy aktu urodzenia?

Informacje ze rodzicami Franciszka byli Łukasz i Agnieszka Supryga znalazlam poprzez Geneteka - w zgonach pod nazwiskiem Felisek (Franciszek Felisek zgon 1877 akt 4, nie ma dostepu do kopii aktu zgonu).
Rowniez poprzez Geneteka znalazlam informacje o slubie Franciszka z Dorota Zietek. Jest ...

Witam Serdecznie,

Probuje odszukac moich przodkow o nazwisku Felisek. Moj pradziadek Adam Felisek urodzil sie w 1859 roku w Snochowicach, parafia Łopuszno. Jego rodzicami byli Franciszek Felisek i Marianna Kowalczyk. O Franciszku wiadomo ze zmarl w 1877 roku w wieku lat 83 pozostawiajac wdowe ...

bardzo dziekuje za pomoc!!!!
Serdecznie pozdrawiam,
Ania Feliszek