Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Jana Sobaczewskiego i Konstantyny Bałasz z parafii Kobylnik (możliwe nazwy miejscowości Daszki, Daszki Wielkie, święciany, Helianowo, Worsy, Olszewskie)

Nr 24 / 1871 po prawej u dołu

link do FS (potrzebne konto) > https://www.familysearch.org ...

Serdecznie dziękuję za pomoc. Miejscowości to kościół w Kobylniku (Kobylnickoj...) a wieś to Daszki / Wielkie Daszki.

Dobry wieczór.

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia. Znane mi dane: rok 1863 rodzice Wincenty i Agata Duniec. Wklejam link ze zdjęciem skanu ponieważ nie mogę znaleźć go w familysearch. Nie pamiętam gdzie go znalazłem.

> https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/cc511df69496e2d1

Dzień dobry.

Poszukuję kontaktu z założycielem tematu o tej samej nazwie na dawnym forum genpol > (http://stary.genpol.com/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=783&postdays=0&postorder=asc&highlight=spis+pracownik%25F3w+kolei)


Znalazłem co prawda taki nick na forum genealodzy ale niestety ...

A jeżeli na stronie z indeksami represjonowanych jest podane "kopia w zbiorach Ośrodka KARTA" to jest możliwość uzyskania kopii?

Dzień dobry.

Niestety nigdy nie udało mi się skorzystać ze strony "karta". Czy ta baza danych jest gdzieś jeszcze dostępne online?

Dobry wieczór,
czy ktoś z Państwa szukał kiedyś informacji nt listy więźniów KL Barth / Ostsee koło Stralsund? Posiadam Lagerausweis z adresem Stalsund Prohnerstrasse 13 z okresu 8-31.03.1942 nie mogę nic więcej znaleźć na ten temat. Wszystkie znane mi bazy danych takie jak straty.pl już ...

Witam.

W podanym tutaj indeksie osób z Petersburga z genealodzy.pl pokazuje mi tylko literę M. Czy tylko ta litera tam jest czy ja mam z czymś problem? Posiada może ktoś skany z Kołpina (dziś dzielnica Petersburga) z lat 1911-13?

Pozdrawiam | Aleksander

Jeżeli dalej aktualne to są tutaj > https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library

Dobry wieczór.

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 33
Sobaczewski Józef syn Jana i Konstantyny. Mam problem z trzecią kolumną.

http://www.fotosik.pl/zdjecie/1f84501e8108da1f

Pozdrawiam,
Aleksander.

Dzień dobry.

Stanąłem w miejscu, proszę o przetłumaczenie aktu nr 12 na nazwisko Sobaczewski. Jest to pierwszy akt jaki znalazłem i nie wiem jak się za niego zabrać, potrzebuję szablonu.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9T3-PSDP-J?mode=g&i=186&cat=2356500

Z góry dziękuję.

Pozdrawiam.

Dzień dobry.

Jeżeli jest taka możliwość proszę o kontakt do osoby Maciek Jankowiak który jest administratorem witryny JankowiakPrzylucki (https://www.myheritage.pl/member-481857301_1/maciek-jankowiak). Ma on takie same osoby jak ja w moim drzewie mn in Dominik Przyłucki Antonina Leżańska Teofil ...