Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Marianny i Jaczewskiego z 1989 AKT 15

https://szukajwarchiwach.pl/62/183/0/1/ ... JtMmHTe6lA


Z góry dziękuję !

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Józefa Mitura z Anną Zielińską z 1881. Parafia Kock

AKT92
http://szukajwarchiwach.pl/35/1842/0/2. ... RH6o4aILRg

Z góry dziękuję za odpowiedź

Zwracam się do Was z prosbą przetłumaczenia aktu ueodzenia mojego pradziadka Wilhelma.

Zdjecie umieszczone na portalu bo taki skan dostalam od Archiwum
https://zapodaj.net/f5c65c6d11fb1.jpg.html



Z góry dziękuję
Magdalena

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Michała Podgórniaka i Ewy Flor z 1885r.

AKT 5

http://szukajwarchiwach.pl/35/1809/0/2. ... 9O7J_5zYew



Z góry dziękuję za odpowiedź.

Bardzo proszę o pomoc z przetłumaczeniem aktu urodzenia Jana Podgórniaka z 1910.Wydaje mi się,że urodził się 07.05.1910r. Parafia Częstoborowice

AKT 108
http://szukajwarchiwach.pl/35/1809/0/2. ... G1a7oXA2SQ

Zwracam się do Was dobre duszyczki o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszki Mitura, córki Mateusza i Agnieszki. Parafia Kock

Akt 369
http://szukajwarchiwach.pl/35/1842/0/2. ... HAEB_6prSQ

Dobry wieczór, zwracam się do Was z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Józefa Mitura z Franciszką Mitura z 1890r w parafii Kock.


Akt 66
http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1842/ ... MLmTQYAggg

Witam, zwracam się do Was z prośbą o przetłumaczenie aktu po rosyjsku mojego pradziadka Józefa Mitura z 1902.


AKT 152

http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1842/ ... Cj_wO4Yrnw


Z góry dziękuję za odpowiedź

Dobry wieczór, proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Józefa Mitura i Franciszki Pawelec vel Karasek z 1900r. Parafia w Kocku.

AKT 131

http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1842/ ... La9SgUhw3A



Z góry dziękuję za odpowiedź.

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia. Miejscowość Załawcze


AKT 143
http://szukajwarchiwach.pl/88/641/0/-/1 ... iTsTCzyJvg

Dziękuję i poprawie się na przyszłość

Zwracam się do Was z ogromną prośbą przetłumaczenia aktu małżeństwa mojego pradziadka.
Małżeństwo zostało najprawdopodobniej zawarte Orzeszówce w 1910 roku.

Michał Skrzeszewski miał wtedy 26l.

AKT 36

https://zapodaj.net/5a0643f9b28a0.jpg.html

Dzień dobry, zwracam się z prośbą o przetłumaczenie poniższego aktu.
Akt urodzenia Genowefy Puchalskiej urodzonej w wiosce o nazwie Syberia( dawniej województwo siedleckie) 15.04.1896r.




AKT 78

https://zapodaj.net/8851c14ebb53d.jpg.html

Witam, zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Pawła Skrzyszewskiego z Marianna? Marcjanna? Rybicką. Działo się to prawdopodobnie w Miedznie bądź okolicach.

https://zapodaj.net/a643e68bfcd07.jpg.html

Witam, ostatnio postanowiłam odnaleźć swoich przodków i znalazłam akt urodzenia mojego pradziadka- Michała Skrzeszewskiego z 1884r. który urodził się prawdopodobnie w Orzeszówce albo Miedznie. Niestety nie jestem wstanie go odczytać.

AKT 94

https://zapodaj.net/a897e078411f4.jpg.html