Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Franciszka Dzierana z Marianną Monia http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 068&y=1705 akt nr 9/1875 Z góry serdecznie dziękuję!

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Wiktorii Koźlarek http://szukajwarchiwach.pl/54/766/0/6.1 ... S2yf47DrdQ Niestety nie wiem, który akt na tej stronie dotyczy ww. osoby . Z góry bardzo dziękuję!

Bardzo proszę o przetłumaczenie dedykacji na zdjęciu. Interesuje mnie w szczególności nazwisko osoby, która się na nim podpisała https://drive.google.com/open?id=0B7Q6T ... 3FHRTU4bkE

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszka Koźlarka http://szukajwarchiwach.pl/54/766/0/5/1 ... Tm7Wqgq2KA akt nr 19/1893. Z góry serdecznie dziękuję!

Tak, Blizna Wieś. Włączona później do miasta Koło. Bardzo dziękuję

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Koźlarek, akt nr 171 http://szukajwarchiwach.pl/54/766/0/5/1 ... PvH3Q83O8Q Z góry bardzo dziękuję

tak, rzeczywiście. Przepraszam za pomyłkę i dziękuję za tłumaczenie

witam, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ur. Piotra Łukasika ur. 1901 w par. Boleszczyn https://drive.google.com/file/d/0B7Q6Tz ... sp=sharing

witam, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Szczepana Łukasika z Marianną Marszał http://www.szukajwarchiwach.pl/54/729/0 ... w4q8LfIBNA akt nr 9/1883 par. Boleszczyn

serdeczne dzięki:) Ja też tam widzę Rocha, ale w genetece był Piotr, więc wolałem się upewnić

witam, bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imienia ojca panny młodej http://www.szukajwarchiwach.pl/54/828/0 ... eljGrlRrOQ Nie podaję, żeby nie sugerować

Uniejów niedaleko Boleszczyna, więc może mamy wspólnych przodków :) A ja szukam aktu urodzenia Łukasza Dzierana ur. ok 1883, ale nie wiem gdzie się urodził, a USC niezbyt skore do pomocy. W genetece jest sporo osób o nazwisku Dzieran z Uniejowa i okolic. Może w akcie ślubu lub zgonu Michała Dzierana ...

Dzieran - od staropolskiego dzierać ‘drzeć’, źródło http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=44&sub=769 W moim drzewie występuje to nazwisko (Wielkopolska, parafia Boleszczyn i okolice)

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Kaus, córki Jana i Antoniny. Akt urodzenia nr 57/1881 http://szukajwarchiwach.pl/54/812/0/6.1 ... MSYUeWmy1Q par. Sompolno

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Antoniny Wiśniewskiej ur. w 1874r. w Czartowie, par. Skulsk http://szukajwarchiwach.pl/54/808/0/6.1 ... rvisxIldFA