Witam, czy mogłabym prosić o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia

nr 100 Laurenty Korzeniecki, rok 1766, wieś: Szkwa





Z góry dziękuję.
Anna Napierała

Witam,

czy mogę prosić o pomoc w przetłumaczeniu aktów:

akt 6 z 1906 roku ślub – MARIANNA KORZENIECKA i JÓZEF PUŁAWSKI

https://www.fotosik.pl/zdjecie/71c51e43a862f87f

oraz

akt 3 z 1909 roku ślub – FRANCISZKA KORZENIECKA i MAKSYMILIAN MARCHEWKA

https://www.fotosik.pl/zdjecie ...

Dziękuje za informacje!

Pozdr.
Anna

Mam jeszcze jedną prośbę, żeby ktoś mi pomógł uporządkować wiedzę.

– od 1914 ur, od 1928 śluby i od 1930 zgony – są w USC Łyse, tak?

– od 1890 ur, śl, zg - skany są w genbazie

– od 1838 Czarnia (gm. Kadzidło) jest w parafii Lipniki – znalazłam post Waldemara Chorążewicza z zeszłego roku, że nie ...

Cześć! chyba znalazłam jakiś trop :)

Na stronie parafii pw. św. Archanioła Michała w Czarni znalazłam galerię zdjęć z cmentarza w Czarni i to:

https://images81.fotosik.pl/796/c655c3d82128e5c8med.jpg

Grób Anieli Budziłek i Konstantego Budziłka oraz Bronisławy Ciak domo Budziłek i Bolesława Ciak ...

Cześć! Dzięki za odzew :)

Te akta Anieli i Antoniny już mam. Bardziej na "Bonę" pasowałaby Antonina, choć moja Mama mąci mi w głowie, że Aniela... Niestety nazwisko Japowicz w ogóle nie łączy się z Czarnią par. Lipniki. Córka "Bony" Bolesława była m/w w wieku mojego dziadka (ur. 1916) lub młodsza ...

Temat: "Jan Olszewski i Katarzyna Olszewska (Korzeniecka) - Czarnia" *

Witam,

poszukuję bliskich Jana Olszewskiego (1860-1895) i Katarzyny Olszewskiej (ok. 1866-?) z domu Korzenieckiej ze wsi Czarnia gm. Kadzidło) (mazowieckie) – moich 2xpradziadków.

Mieli 5 dzieci: Jan (zmarł jako niemowlę ...

Dzięki Waldemar! Rzeczywiście w Poczekalni, jeszcze nie patrzyłam, więc tam pogrzebie. Choć, niestety, to mi pewnie niewiele da, bo kluczowe by było to co przed 1885 rokiem. Mam np. prawdopodobnie zgon 80-letnieg 3xPRAdziadka w 1903 roku, ale bez aktu zgonu 3xPRAbabki czy czegokolwiek raczej tego ...

Ehhh, to rzeczywiście zasmuciles mnie Waldemarze. W takim razie na 3xpradziadkach będę musiała się zatrzymać

Może jeszcze coś w tych małżeństwa ch od 1876 znajdę. Podpowiedź mi proszę gdzie szukać?

Witam, proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Stanisława Puławskiego

nr. 63



Z góry dziękuję.
Anna

Witam,

może ktoś doświadczony będzie wiedział, gdzie szukać metryk osób ze wsi Łyse przed 1885 rokiem?

Pozdr.
Anna

Witam, proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Józefa Puławskiego


nr 59




Z góry dziekuję.
Anna

Witam,
poproszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Macieja Korzenieckiego

nr 40




Z góry dziękuję.
Anna

Witam, prosze o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Katarzyny Szablak

nr 11



Z góry dziękuję.
Anna

Witam,
proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu Mateusza Szablaka

nr 4

https://www.fotosik.pl/zdjecie/2a1829098aa45519


Z góry dziękuję.
Anna