Znaleziono 63 wyniki

autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 22:39
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.2
Odpowiedzi: 1324
Odsłony: 156572

Uprzejmie proszę o skontaktowanie mnie z tymi osobami 

https://www.myheritage.pl/member-125525731_1/beata
https://www.myheritage.pl/member-720709 ... rcin-nowak

Mamy w swoich drzewach wielu wspólnych przodków.

Mój mail: 4isabel.we[at]gmail.com

Z góry dziękuję,
Izabela
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 19:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt zgonu Władysław Popielarczyk 1908r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu zgonu.

Nr aktu 67 ; Wola Nowska, parafia Nowe g. Krośniewice; 1908 r. Władysław Popielarczyk

Syn Jana i Feliksy Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1908&kt=3&plik=064-069.jpg#zoom=1&x=858&y=4

Serdecznie ...
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 18:50
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt zgonu Jan Popielarczyk 1908r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu zgonu.

Nr aktu 24 ; Wola Nowska; parafia Nowe gm. Krośniewice; 1908r. Jan Popielarczyk

Syn Jana i Feliksy Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1908&kt=3&plik=022-027.jpg#zoom=1&x=64&y=466

Serdecznie ...
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 18:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt zgonu Józef Popielarczyk 1906r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu zgonu.

Nr aktu 67 ; Wola Nowska, parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1906 r. Józef Popielarczyk

Syn Jana i Feliksy Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1906&kt=3&plik=064-069.jpg#zoom=1&x=993&y=12

Serdecznie ...
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 18:21
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt urodzenia Stanisławy Popielarczyk 1915r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia.

Nr aktu 20 ; parafia Miłonice ; 1915 r. Stanisławy Popielarczyk

Córka Jana i Feliksy Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1590d&sy=1915&kt=1&plik=019-022.jpg#zoom=1&x=24&y=690

Serdecznie dziękuję za ...
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 17:55
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt urodzenia Józef Popielarczyk 1912r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia.

Nr aktu 14 ; Miłosna, parafia Miłonice ; 1912 r. Józef Popielarczyk

Syn Jana i Feliksy Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1590d&sy=1912&kt=1&plik=11-14.jpg#zoom=1&x=987&y=659

Serdecznie dziękuję za ...
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 12:21
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt urodzenia Edward Popielarczyk 1908r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia.

Nr aktu 129; Godzięby, parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1909 r. Edward Popielarczyk

Syn Jana i Mariany Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1909&kt=1&plik=127-130.jpg#zoom=1&x=1039&y=0

Serdecznie ...
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 11:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt urodzenia Władysław Popielarczyk 1908r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia.

Nr aktu 95; Wola Nowska, parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1908 r. Władysław Popielarczyk

Syn Jana i Mariany Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1908&kt=1&plik=095-098.jpg#zoom=1&x=28&y=0 ...
autor: werecka_i
ndz 05 lis 2017, 11:13
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt urodzenia Jan Popielarczyk 1907r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia.

Nr aktu 18; Wola Nowska, parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1907 r. Jan Popielarczyk

Syn Jana i Marianny Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1907&kt=1&plik=015-018.jpg#zoom=1&x=1035&y=407 ...
autor: werecka_i
sob 04 lis 2017, 20:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt urodzenia Józef Popielarczyk 1906r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia.

Nr aktu 2; Podczachy, parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1906r. Józef Popielarczyk

Syn Jana i Feliksy Popielarczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1906&kt=1&plik=001-002.jpg#zoom=1&x=561&y=0

Serdecznie ...
autor: werecka_i
pt 03 lis 2017, 20:11
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt ślubu Michał Popielarczyk i Józefa Wojtczak 1901r

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu ślubu.

Nr aktu 19; parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1901r.

Michał Popielarczyk i Józefa Wojtczak (Wojciech Wojtczak i Magdalena z Kotarskich)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1901&kt=2&plik=018-019.jpg#zoom=1&x=723 ...
autor: werecka_i
pt 03 lis 2017, 19:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt zgonu Katarzyna Popielarczyk 1894r

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu zgonu.

Nr aktu 3; parafia Miłonice; 1894r. Katarzyna Popielarczyk

Córka Wojciecha Szczepaniaka i Marianny z Sarniaków

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1590d&sy=1894&kt=3&plik=03-06.jpg#zoom=1&x=145&y=0

Serdecznie dziękuję ...
autor: werecka_i
pt 03 lis 2017, 19:30
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt urodzenia Szczepan Popielarczyk 1870r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia.

Nr aktu 23; Miłonice, parafia Miłonice ; 1870 r. Szczepan Popielarczyk

Syn Michała Popielarczyka i Katarzyny ze Szczepaniaków

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1590d&sy=1870&kt=1&plik=23-26.jpg#zoom=1&x=0&y=0 ...
autor: werecka_i
pt 03 lis 2017, 19:07
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt ślubu Jan Popielarczyk i Feliksa Markiewicz 1904r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu ślubu.

Nr aktu 20; parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1904 r.

Jan Popielarczyk i Feliksa Markiewicz (Markiewicz Stanisław i Józefa)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1904&kt=2&plik=020-021.jpg#zoom=1&x=145&y=12 ...
autor: werecka_i
pt 03 lis 2017, 16:59
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Krośniewice, Miłonice, Warszawa, Zduńska Wola - OK
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 5167

Akt zgonu Marianna Popielarczyk 1904r.

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu zgonu.

Nr aktu 44; Wola Nowska, parafia Nowe gm. Krośniewice ; 1904 r. Marianna Popielarczyk

Córka Walentego i Anastazji

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1603d&sy=1904&kt=3&plik=040-045.jpg#zoom=1&x=179&y=132

Serdecznie ...

Wyszukiwanie zaawansowane