Znaleziono 8 wyników

autor: Kałuża_Lidia
śr 27 wrz 2017, 18:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: proszę o pomoc - bardzo pilne - tłumaczenie z rosyjskiego
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 199

proszę o pomoc - bardzo pilne - tłumaczenie z rosyjskiego

Witaj Moniko, przepraszam za zdublowanie postu, ale pierwszy mi się nie wyświetlał. Dostęp jest on line, ale po zalogowaniu na familysearch. Ewentualnie mogę podesłać w pliku na priv.
autor: Kałuża_Lidia
śr 20 wrz 2017, 17:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: proszę o pomoc - bardzo pilne - tłumaczenie z rosyjskiego
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 199

proszę o pomoc - bardzo pilne - tłumaczenie z rosyjskiego

Proszę o pomoc - tłumaczenie aktu urodzenia (strona 631, pozycja 2 z stycznia 1892 dotyczy nazwiska Glejzer). Dziękuję bardzo

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1594982
autor: Kałuża_Lidia
pn 21 sie 2017, 17:31
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Rodzina Genowefy Śledź de domo Dudek
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 223

Rodzina Genowefy Śledź de domo Dudek

Poszukuję rodziny mojej praciotki Genowefy Śledź urodzonej w parafii Kobiele Wielkie (łódzkie), prawdopodobnie 1915 rok, siostra Kazimierza, i chyba żona Kazimierza. Po ślubie mieszkali w Warszawie na Targówku. Rozwiedli się. Mieli jednego syna (chyba Kazimierz). Ciotka w okresie przed śmiercią ...
autor: Kałuża_Lidia
wt 15 sie 2017, 14:29
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Białoruś - gmina Olkowicze rodzina Glejzer
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 633

Bardzo dziękuję
autor: Kałuża_Lidia
wt 15 sie 2017, 11:06
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Białoruś - gmina Olkowicze rodzina Glejzer
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 633

Białoruś - gmina Olkowicze rodzina Glejzer

Witam!
Poszukuję danych dotyczących przodków. Moja prababka miała wpisane w akt zgonu: Jadwiga Glejzer urodzona 7 września 1892 roku, gmina Olkowicze powiat nowogródzki, córka Franciszka i Emilii z d. Ryder ur. 1869. Chciałabym znaleźć akty urodzeń prababki i jej rodzeństwa:
1. Jadwiga Glejzer - 07 ...
autor: Kałuża_Lidia
czw 02 mar 2017, 17:50
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Tłumaczenie aktu małżeństwa Charliński-Glejzer
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 123

Tłumaczenie aktu małżeństwa Charliński-Glejzer

Witam,
Bardzo proszę o pomoc i przetłumaczenie aktu 533 (Charliński z Glejzer). Z góry bardzo dziękuję

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1039057
autor: Kałuża_Lidia
wt 07 lut 2017, 20:08
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Gdzie szukać ksiąg z Geneteki? - prośba o pomoc
Odpowiedzi: 234
Odsłony: 104132

Niepełne dane

Witam,
Jestem zielona w tematach indeksacji, ale mam pytanie. Przykładowo metryki z parafii XYZ zostały już przez kogoś zindeksowane, ale w wersji bardzo podstawowej, tj. imię i nazwisko oraz nr aktu i rok. Brakuje imion rodziców i ciężko coś w ten sposób odnaleźć, zwłaszcza, że nie ma skanów. Gdzie ...
autor: Kałuża_Lidia
pt 27 sty 2017, 20:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Tłumaczenie aktu małżeństwa Kosiarz
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 127

Tłumaczenie aktu małżeństwa Kosiarz

Witam,
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa moich praprapradziadków. Chciałabym znaleźć akt urodzenia Anny Kosiarz, ale nie mogę odczytać skąd ona jest dokładnie. Bardzo dziękuję

http://szukajwarchiwach.pl/35/1856/0/2. ... 10WjWwzrvA

akt 51

Wyszukiwanie zaawansowane