Dziękuje za pomoc i za wszelkie podpowiedzi.
Pozdrawiam
DK

Bardzo dziękuje za pomoc.
Niestety dalej do końca nie rozumiem sens tego aktu. Pradziadek potwierdza, że otrzymał 800 złotych w posagu przyszłej żony, a w zamian gwarantuje jej bezpieczeństwo i zobowiązuje się je oddać na każde żądanie zony lub żony spadkobierców? Troszkę to dziwne z perspektywy ...

Witam

Natknąłem się na taki dokument z 1830 roku spisany po polsku. Dokument dotyczy umowy przedślubnej mojego prapradziadka i został spisany na kilka dni przed ślubem. Tekst jest po polsku, niestety nie jestem jeszcze na tyle wprawiony, żeby go samodzielnie odczytać - doczytałem się że chodzi o ...

Wow! Jesteście niesamowici - bardzo dziękuję!

Witam

Nie potrafię rozczytać imienia i nazwiska matki panny młodej - mógłbym poprosić kogoś biegłego w rosyjskim o pomoc? Akt nr. 8

https://images92.fotosik.pl/98/2bc6fc4b0b4b96fb.jpg



Pozdrawiam
DK