Znaleziono 77 wyników

autor: Merlys
śr 08 sty 2025, 17:33
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Gralak Jan, powiat Kozienice, proszę o pomoc
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 580

ano 'chcąc wziąć drugi ślub musiała"
więc może nie chciała
Jan Nowak przedstawiał się jako mąż przy chrztach / zgłoszeniach dzieci i już
a jak gdzieś Grzelakowie w nich występują, to można dodać "za wiedzą i zgodą rodziny zmarłego"

może nadania ziemi coś mogłyby wnieść czy np Kunegunda coś po ...
autor: Merlys
pn 06 sty 2025, 23:33
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Gralak Jan, powiat Kozienice, proszę o pomoc
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 580

No to chyba już utknęłam na dobre.
Agnieszka
moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https ...
autor: Merlys
pn 06 sty 2025, 23:09
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Gralak Jan, powiat Kozienice, proszę o pomoc
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 580

Zgadza się, większość parafii jest zindeksowana. Sama też sporo sprawdzałam, rok po roku i nic. Nie mam już pomysłu co z tym zrobić. Dzieci z obu małżeństw są zgłaszane w parafii Brzeźnica (jeden akt w parafii Kozienice). Również myślałam, że obaj panowie J mogą być tymi samymi, ale ta różnica wieku ...
autor: Merlys
pn 06 sty 2025, 22:33
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Gralak Jan, powiat Kozienice, proszę o pomoc
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 580

Proszę o pomoc w poszukiwaniach

Oczywiście, że tak. Napisałam, że mam taki zamiar. Tylko chciałabym wiedzieć czego szukać, na czym się skupić. Teraz przeglądam to co jest dostępne on-line.
Agnieszka
autor: Merlys
pn 06 sty 2025, 22:11
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Gralak Jan, powiat Kozienice, proszę o pomoc
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 580

Gralak Jan, powiat Kozienice, proszę o pomoc

T: Proszę o pomoc w poszukiwaniach

Dzień dobry!
Proszę o pomoc, sugestie, podpowiedzi.
Na początku dodam, że wszystkie poszukiwania do tej pory prowadziłam przez internet. Dlatego nie wykluczam mojej pomyłki lub przeoczenia.
Poszukuję informacji o Janie Gralaku, prapradziadku mojego męża ...
autor: Merlys
śr 28 lut 2024, 11:08
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Ciechanów-Krajkowo-Gradzanowo-Warszawa-Unieck-Łyse ...
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 2991

Prawdopodobnie właśnie Szapsk. Drugie to Komunin, parafia Unieck, tu mam pewność, bo potwierdza to akt urodzenia Józefy.
Dziękuję bardzo za pomoc.
Pozdrawiam
Agnieszka
autor: Merlys
wt 27 lut 2024, 22:30
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Ciechanów-Krajkowo-Gradzanowo-Warszawa-Unieck-Łyse ...
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 2991

Ślub Chojnacki i Perkowska, 3/1868, Gralewo OK

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Andrzeja Chojnackiego i Józefy Perkowskiej, parafia Gralewo, akt numer 3/1868 r.
Rodzice Andrzeja to Michał Chojnacki i Balbina Górecka.
Rodzice Józefy to Wojciech Perkowski i Julianna Figielska.
https://skanoteka.genealodzy.pl/index ...
autor: Merlys
wt 27 lut 2024, 11:19
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Ślub Macjej Perkowski i Małgorzata Płoska, Bogurzyn, 1799 OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 88

Ślub Macjej Perkowski i Małgorzata Płoska, Bogurzyn, 1799 OK

Dzień dobry! Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Macieja Perkowskiego i Małgorzaty Płoskiej, parafia Bogurzyn, 1799.01.24.

https://photos.app.goo.gl/LrocVfFiGipdFBdX8
autor: Merlys
pn 18 wrz 2023, 23:18
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK.Gozdowo, 1802, ślub, Piotr Radziłowski Helena Wojtkówna
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 63

OK.Gozdowo, 1802, ślub, Piotr Radziłowski Helena Wojtkówna

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu Piotra Radziłowskiego i Heleny Wojtkówny. Parafia Gozdowo, rok 1802,
str. 71, miejscowość Golejewo. Piotr był synem Pawła i Marianny. Helena córka Wojciecha i Marianny. Bardzo dziękuję za pomoc.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXF ...
autor: Merlys
pt 20 gru 2019, 11:03
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu nr. 407 Wincenty Kurniczak, Baboszewo, 1799 -OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 329

Akt zgonu nr. 407 Wincenty Kurniczak, Baboszewo, 1799

Mam tylko pytanie o datę pochówku, czy to 25 IX, czy może 25 XI? Dziękuję bardzo za pomoc!
Agnieszka
autor: Merlys
czw 19 gru 2019, 07:58
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu nr. 407 Wincenty Kurniczak, Baboszewo, 1799 -OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 329

Akt zgonu nr. 407 Wincenty Kurniczak, Baboszewo, 1799 -OK

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr. 407, wieś Dobrska, parafia Baboszewo, Wincenty Kurniczak, syn Jana i Marianny Kurniczaków. Bardzo dziękuję za pomoc!
Agnieszka

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=446830
autor: Merlys
wt 27 sie 2019, 16:13
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu Jan Zalewski ( Zelech ?), Ciechanów, 1815 - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 152

Akt ślubu Jan Zalewski ( Zelech ?), Ciechanów, 1815 - OK

Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu nr. 212, miejscowość Pomorze, parafia Ciechanów, rok 1815, Jan Zalewski (Zelech?) z Józefatą Batogowską. Dane zaczerpnięte z Genetyki.

Link do oryginału

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXZ-TSJY?i=753&cat=317595 ...
autor: Merlys
wt 06 lut 2018, 11:39
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Fudalej
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 1463

Dziękuję bardzo! Wysłałam wiadomość na priv. Pozdrawiam serdecznie!

Agnieszka
autor: Merlys
wt 06 lut 2018, 09:29
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Fudalej
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 1463

Przodków Władysławy Świrdowskiej, bo linię Fudalejów udało mi się dzięki pomocy innych osób ustalić. Pozdrawiam!
autor: Merlys
wt 06 lut 2018, 01:45
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Fudalej
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 1463

Nazwisko: Fudalej

Moja część rodziny pochodzi z z Chmielowa parafia Szewna. Po ślubie w 1911 roku (nie znam dokładnej daty) Franciszek Fudalej wraz z żoną i (dziećmi?) przenosi się w okolice Ciechanowa.
Charly - nie wiem czy nazwisko mogło się przekształcić (musisz to sprawdzić) , w mojej rodzinie pozostało ...

Wyszukiwanie zaawansowane