Proszę o pomoc w przeczytaniu fragmentu aktu ślubu między Maciejem Romanem, a Julią Łosiewską:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9233d&sy=317&kt=2&skan=356-357.jpg#zoom=1.5&x=0&y=14

fragment: Maciejem Roman ... w Parafii Panny Maryi od pół roku (tu nierozszyfrowane przeze mnie ...

Proszę o przetłumaczenie całości tego aktu po łacinie :
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=668

Przepraszam za pomyłkę. Istotnie chodziło mi o Antoniego Jędrzejewskiego. Dziękuję za przetłumaczenie

Proszę o przetłumaczenie aktu śmierci nr 60 Antoniego Jędrzejewskiego
http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=895&s=82 (należy kliknąć 106)

Proszę o przetłumaczenie 1 słowa (najpewniej to nazwa miejscowości).
[/url]
link do całego aktu: http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=895&s=82

W Janowie (kiedyś mazowieckie; dziś warmińsko-mazurskie) nadal mieszkają Obrębscy.

Skąd pochodzi nazwisko Bonisław? Według moich poszukiwań to od nazwy miejscowości, a miejscowość od nazwy osobowej. Co mógł oznaczać 1 człon Boni? czy to zniekształcone Bronisław czy zniekształcone Bądzisław?

Dziękuję
Poszukiwany przeze mnie osobnik to ten z numerem 14.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2018318 przeglądając zauważyłem też Faustyna Pisarskiego, ale nie mogę rozczytać dokładnie wyrazów, do jakiego członka rodziny się wybrał. Proszę o pomoc.

Poszukuję Stanisława Obrębskiego/Obremskiego urodzonego w Janowie (koło Płocka) około 1880-1900, który wyemigrował do Ameryki.

Ja się spotkałem z aktem, w którym chrzestnymi mojego pradziadka byli jego matka (moja praprababka) i jego dziadek (mój praprapradziadek).

Droga Janino
Apolonia Piwkiewicz to nie osoba, której poszukuje. Mój cel poszukiwań to Marianna Piwkiewicz. Główna róźnica między tymi 2 osobami jest taka, że Apolonia zmarła w tym samym roku co się narodziła, a Marianna wyszła za mąż i dożyła 48 lat.

Znalazłem wyjaśnienie. (Edytowane) Przepraszam osobę indeksującą, ale wygląda na to, że po pijaku ktoś zeznawał przed księdzem.



* Moderacja (c.k) Prośba o poprawkę wymienionego indeksu została wysłana moderacji geneteki.

Poprawny indeks to: Apolonia Piwkiewicz córka Józefa i Marianny z ...

Marianna Piwkiewicz urodziła się w 1889roku w Janowie(warmińsko-mazurskie).
Widnieje ona w skorowidzie, ale nie mogę znaleźć jej aktu urodzenia, gdyż
zatarł się numer aktu. Pomoże ktoś odszukać ten akt?

akt śmierci Michała Łaska : http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 294&y=1725
1. Co pisze przy świadkach : ??? i sąmsiad
2. Co pisze przy podpisach obok Piotra Pisarskiego?

[Ostatnio nie byłem obecny, więc przepraszam za nieodpisywanie.] Umów notarialnych, które spotkałem w metrykach w moich przodków jest ponad 8, ale najbardziej mnie obchodzą te najmłodsze (powstałe w XX wieku), ponieważ chciałbym się dowiedzieć, gdzie mieszkali moi przodkowie. Znam działkę, na której ...