Witam,
poszukuję parafii właściwej dla miejscowości Grodzisko i Dzikowiec, w opisach metrykalnych jest jedynie informacja, że są to miejscowości położone na terenie Galicji Austriackiej. Poszukuję danych z lat 1820-1850.
Będę wdzięczna za każdą pomoc.
Justyna Świstak

Bardzo proszę jeszcze o pomoc w przetłumaczeniu metryki zgonu:

http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/1 ... Whm9a41CEA
Poz. 75, Pukarzów, par. Łaszczów, Marianna Cieśla, 1888

Z góry dziękuję!
Justyna Świstak

Bardzo proszę o tłumaczenie metryki ślubu:
http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/3 ... VJQP1TFdSw
Poz. 33, Józef Cieśla, Marianna Dzida, Pukarzów, par. Łaszczów, 1911 r.

Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Bardzo proszę jeszcze o pomoc w przetłumaczeniu metryk zgonu:

http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/13/skan/full/w9BggRaZcHxu3EvfVkvpGw
Poz. 80, Pukarzów, par. Łaszczów, Franciszek Cieśla, 1888

http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/13/skan/full/jH0Zfc040Ry1Whm9a41CEA
Poz. 75, Pukarzów, par ...

Witam,
poszukuję metryk kościelnych parafii Grodzisko (pow. Rzeszów) za lata 1820-1870, a w nich osób o nazwisku Bąk (Jakub, Walenty).
W zasobach witryny szukajwarchiwach.pl są tylko metryki po roku 1887..
Czy ktoś ma dostęp do takich danych?
Będę wdzięczna za każdą pomoc.
Pozdrawiam

Bardzo proszę jeszcze o pomoc w przetłumaczeniu metryki zgonu:
http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/5 ... Cj_wO4Yrnw

Poz. 30, Wólka Pukarzowska, Jakub Bąk, 1880.

Z góry dziękuję!
Justyna Świstak

Próbuję to rozczytać od wczoraj, ale jest napisane jak kura pazurem... Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu imion rodziców Walentego Bąka (Jakub? i ??) i Weroniki Piekut oraz miejsca urodzenia Walentego Bąka (jeśli jest podane) - najpewniej nie jest to to samo miejsce co zamieszkania, bo ...

Bardzo proszę o tłumaczenie metryki ślubu (znalezionej po dłuuuugich poszukiwaniach...):

http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/6 ... dz0jjsWv1w

Poz. 17, Wólka Pukarzowska, 1881 r., Walenty Bąk, Weronika Piekut (Kielarska).

Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Bardzo potrzebuję pomocy w tłumaczeniu metryki zgonu:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0456d&sy=1912&kt=3&plik=003-006.jpg#zoom=2.25&x=76&y=0

Nr 3, Czerwona, Wincenty Maziarek, 1912 r.

Próbuję, ale sama nie potrafię określić wieku Wincentego Maziarka..
Proszę również o pomoc w ...

Ponownie bardzo proszę o tłumaczenie metryki zgonu:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =2&x=0&y=0

Nr 61, Wielgie, Czerwona, Marcjanna Maziarek zd. Maziarczyk (?)

Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu metryki zgonu:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 5&x=59&y=0

Nr 3, Czerwona (?), Wincenty Maziarek, 1912 r.

Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Witam,
proszę o pomoc w tłumaczeniu metryki ślubu:
http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/5 ... uRDNCycMug

Poz. 11, Pukarzów, Jan Łuszcz, Dorota Hawrylak, 1880 r.

Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Panie Cezary, mam pytanie:
Aniela Bąk ur. 1894 r. i Stanisław Bąk ur. 1896 r. to rodzeństwo z tych samych rodziców. Ale w akcie z 1894 ojciec Walenty Bąk ma 30 lat, jego żona 33 lata; natomiast w akcie z 1896 r. Walenty Bąk ma 40 lat, a jego żona 39 lat. Coś się nie zgadza?
Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Witam,
bardzo proszę o tłumaczenie metryki urodzenia:
http://imageshack.com/a/img921/2774/HNAtI6.jpg

Nr 40, Pukarzów (Wólka Pukarzowska?), parafia Łaszczów, Stanisław Bąk s. Walentego i Weroniki, 1895.

Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Witam,
bardzo proszę o tłumaczenie metryki urodzenia:
http://imageshack.com/a/img923/2870/CDwKS9.jpg

Nr 25, Aniela Bąk, córka Walentego i Weroniki, Pukarzów (Wólka Pukarzowska?), 1894 r.

Pozdrawiam,
Justyna Świstak