Witam,
uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu - wg Geneteki:
akt urodzenia, nr 53, Cząstków, par. Chybice, 1870r. Adam Borowiec, matka - Antonina Olesińska, ojciec - ?
http://www.fotosik.pl/zdjecie/3ad00aa8e50283f7
Z góry dziękuję i pozdrawiam!
Aleksandra Baran
Znaleziono 6 wyników
- śr 31 maja 2017, 13:24
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia - Adam Borowiec, par. Chybice 1870 - OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 125
- pn 03 kwie 2017, 20:06
- Forum: Inicjatywy genealogiczne
- Temat: Brak zdjęć - Genbaza - AD Kielce
- Odpowiedzi: 46
- Odsłony: 32862
- pt 31 mar 2017, 13:23
- Forum: Poszukuję zasobów, informacji
- Temat: Dokumentacja ze szpitala. Rok 1926.
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 477
Re: Dokumentacja ze szpitala. Rok 1926.
Podejrzewam że akta zostały niestety zniszczone :/ Nie wiem jak wcześniej, ale obecnie dokumentacje po prostu niszczy się, zwykle po 20 latach od hospitalizacji.
- śr 29 mar 2017, 13:48
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt zgonu Antonina Borowiec - 1914, par. Świętomarz - ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 123
Akt zgonu Antonina Borowiec - 1914, par. Świętomarz - ok
Uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu zgonu Antoniny Borowiec, zm. 1914, Modrzewie, par. Świętomarz
https://goo.gl/photos/MUjsxHtxQR3uGJFb8
Dziękuje i pozdrawiam!
https://goo.gl/photos/MUjsxHtxQR3uGJFb8
Dziękuje i pozdrawiam!
- śr 29 mar 2017, 13:43
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt urodzenia Stanisław Borowiec, 1910 Świętomarz - OK
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 131
akt urodzenia Stanisław Borowiec, 1910 Świętomarz - OK
Uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Stanisława Borowca ur. 28.03?1910, Modrzewie, par. Świętomarz, ojciec - Tomasz Borowiec, matka Marianna Ka(r)czmarczyk
https://goo.gl/photos/vHS5pZPjj7wqcSodA
Dziękuję i pozdrawiam!
https://goo.gl/photos/vHS5pZPjj7wqcSodA
Dziękuję i pozdrawiam!
- śr 29 mar 2017, 13:39
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia, Jan Borowiec - 1899, Świętomarz - OK
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 105
Akt urodzenia, Jan Borowiec - 1899, Świętomarz - OK
Uprzejmie prosze o tłumaczenie aktu urodzenia nr 4 - Jan Borowiec, Modrzewie, par. Świętomarz, ur. 14.01? 1899, ojciec Tomasz Borowiec, matka Marianna Ka(r)czmarczyk
https://goo.gl/photos/R7wPFbWU5C1c92Zw9
Pierwszy raz wrzucam w ten sposób zdjęcie, w związku z tym proszę o informację gdyby link ...
https://goo.gl/photos/R7wPFbWU5C1c92Zw9
Pierwszy raz wrzucam w ten sposób zdjęcie, w związku z tym proszę o informację gdyby link ...