Znaleziono 14 wyników

autor: jakkon
wt 20 cze 2017, 12:02
Forum: Cmentarze
Temat: Cmentarze w Łodzi
Odpowiedzi: 186
Odsłony: 7051

Witam serdecznie. Wstępnie chciałbym się zapytac czy mógłby ktoś zrobić fotografię grobu z żydowskiego cmentarza przy ulicy Brackiej. Pozdrawiam Konrad
autor: jakkon
pt 16 cze 2017, 15:34
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.1
Odpowiedzi: 2401
Odsłony: 343418

Witam!!! Czy jest szansa na podretuszowanie ponizszej foty. DziekujePozdrawiam. Konrad

https://zapodaj.net/b2c80221d77a0.jpg.html
autor: jakkon
pt 21 kwie 2017, 15:12
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Przetłumaczenie tabeli
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 430

Re: Przetłumaczenie tabeli

prawdopodobnie tabela ta dotyczy kosztów kształcenia, tzn. opłacania nauczycieli (nie znam kontekstu)

Szkoły te kolejno (następująco):

Rok powstania (założenia szkoły) ... Stan w rublach i kopiejkach


W powiecie koneckim
Jednoklasowa wspólna (dla dziewcząt i chłopców)
Fałkowska ... założona w ...
autor: jakkon
pt 21 kwie 2017, 12:39
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Przetłumaczenie tabeli
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 430

Przetłumaczenie tabeli

Witam ponownie proszę o przetłumaczenie tej tabelki. Pozdrawiam i Dziękuję

https://zapodaj.net/652c7ba8167c2.png.html

https://zapodaj.net/a4fa589e12606.png.html
autor: jakkon
czw 20 kwie 2017, 14:13
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.1
Odpowiedzi: 2401
Odsłony: 343418

Hałat_Anna pisze:Witam!

Dla Karola:

http://fotowrzut.pl/FQH5NWK5MR

Pozdrawiam
Anna
Anno Wielkie Dzięki. Pozdrawiam
autor: jakkon
czw 20 kwie 2017, 03:01
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.1
Odpowiedzi: 2401
Odsłony: 343418

Witam. Poniższe zdjęcie może nie jest w tragicznym stanie, ale czy jest możliwość wyciągnięcia jeszcze coś z niego. Chciałbym tez go ewentualnie w sepii. Pozdrawiam Karol

https://zapodaj.net/ec494dc741f05.jpg.html
autor: jakkon
śr 19 kwie 2017, 15:12
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.1
Odpowiedzi: 2401
Odsłony: 343418

Hałat_Anna pisze:Witam!

Dla Karola:

http://fotowrzut.pl/9COIOVKGH4

Dziękuję bardzo Karol

Dla Andrzeja:

http://fotowrzut.pl/QSI3V3ORPY

Dla Niki:

http://fotowrzut.pl/OOLGP2ISPB

Dla Alicji:

http://fotowrzut.pl/TWVFG5NBA6

Pozdrawiam
Anna
autor: jakkon
pt 14 kwie 2017, 19:49
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Dwa nazwiska - ok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 153

Dwa nazwiska - ok

Dzien dobry. Prosiłbym o odczytanie nazwisk

https://zapodaj.net/e5d8ede7f1876.png.html

https://zapodaj.net/3d3b250b75f57.png.html

Dziekuję Konrad
autor: jakkon
pt 14 kwie 2017, 19:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Przetłumaczenie tabeli
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 430

Przetłumaczenie tabeli

Dziękuję Bardzo
autor: jakkon
pt 14 kwie 2017, 12:00
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Przetłumaczenie tabeli
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 430

Przetłumaczenie tabeli

Dzień dobry. Bardzo proszę o przetłumaczenie poniższej tabeli. Dziękuję :-)

https://zapodaj.net/700e252955dbe.png.html

https://zapodaj.net/29272940ff5bd.png.html
autor: jakkon
czw 13 kwie 2017, 20:28
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.1
Odpowiedzi: 2401
Odsłony: 343418

Prośba o retusz

Bardzo proszę o retusz poniższego zdjęcia. Dziękuję Karol

https://zapodaj.net/cf20faa16a9d3.jpg.html
autor: jakkon
wt 11 kwie 2017, 15:36
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Przetłumaczenie tabeli
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 430

Przetłumaczenie tabeli

Dziękuję bardzo. Mam jednak dodatkowe pytanie. Skoro wykaz szkół jest z roku 1868/69 to jest niemożliwe,aby rok 1866 był datą urodzenia nauczyciela. Może to jest data powstania szkoły? Pozdrawiam Konrad
autor: jakkon
pn 10 kwie 2017, 17:41
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Przetłumaczenie tabeli
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 430

Przetłumaczenie tabeli

Witam bardzo proszę o przetłumaczenie zaznaczonej części tabeli. Dziękuję Konrad.

https://zapodaj.net/b8b779332e674.png.html

https://zapodaj.net/3fa9049960f84.png.html

Wyszukiwanie zaawansowane