Bardzo dziękuję Panie Andrzeju.
Dobrego dnia życzę

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu,
małżonkowie to Joannas Tomaszewski i Marianna Stawicka,
pozdrawiam
Monika Michiejew-Hanasz


https://drive.google.com/file/d/1Ds2mfS ... sp=sharing

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu nr.61
Dotyczy Bernarda Kubowskiego, urodzonego w 1882 roku.
Rodzice: Peter Kubowski i Antonia z domu Wesołowska.
Urodzony prawdpodobnie we wsi Opalenie.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/082c5e0d851b7c43


Za pomoc z góry dziękuję i pozdrawiam serdecznie ...

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu nr.90
Dotyczy Waleriana Juliusza Tomaszewskiego, urodzonego w 1905 roku.
Rodzice: Michael Tomaszewski i Ludvika z domu Dłużewska.
Urodzony prawdpodobnie we wsi Jażwiska/Jesewitz.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c110cca68bf20b7b

Za pomoc z góry dziękuję i ...

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu nr.47.
Dotyczy Władysławy Joanny Tomaszewskiej, urodzonej w 1904 roku.
Rodzice: Michael Tomaszewski i Ludvika z domu Dłużewska.
Urodzona prawdpodobnie we wsi Jażwiska/Jesewitz.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/482313e0ee6fb4a6


Za pomoc z góry dziękuję i ...

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu nr.27.

Dotyczy Kasimira Tomaszewskiego, zmarłego w 1914 roku.
Syn Michaela Tomaszewskiego i Ludviki z domu Dłużewskiej.
Prawdopodobnie zmarły we wsi Jaźwiska/Jesewitz.


https://www.fotosik.pl/zdjecie/8b3a8bec8eebdeb6

Za pomoc z góry dziękuję i ...

Imię i nazwisko Jacobus Wegesser
Narodziny 22 mar 1716
Edingen

Moderacja
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl ...

Dzień dobry, proszę o przetłumaczenie aktu nr.30- dotyczy Joanny, córki Andreasa Poznańskiego i Theodosi Kreng.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e82853ff78847107


Za pomoc z góry dziękuję,
pozdrawiam
Monika

Dzień dobry, proszę o przetłumaczenie aktu nr.120, dotyczy Michaela Tomaszewskiego.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ca11faa50da70e79

Z góry dziękuję za pomoc,
pozdrawiam
Monika

Dzień dobry proszę o ..rozszyfrowanie i przetłumaczenie aktu nr.7, dotyczy
Cathariny Rahn.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/8d01e2dd06378141

Za pomoc z góry dziękuję.
Pozdrawiam
Monika

Dzień dobry, proszę o przetłumaczenie aktu ślubu.
Akt nr.1 dotyczy Martin Bona (Rohn) i Katharina Tuszyńska.
Za pomoc z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Monika

https://www.fotosik.pl/zdjecie/0872c3038dbf7e41

akt zgonu i pochówku,
męski zgon nr 26

Jesewitz,
zmarły: Martin Rahn, chałupnik i mąż /der Käthner und Ehemann/
zmarł 16.09.1890
podstawa przekonania proboszcza o zgonie: Urząd Stanu Cywilnego,
pochówek: 19.09.
miejsce pochówku: Thymau,
spadkobiercy: żona i dzieci /die Ehefrau und Kinder ...

Bardzo prosiłbym o sprawdzenie drugiego rekordu dotyczącego Maksymiliana Borkowskiego ur. 1834r.
https://www.myheritage.com/research?action=query&formId=master&formMode=1&qname=Name+fn.Maksymilian+fnmo.2+fnmsvos.1+fnmsmi.1+ln.Borkowski+lnmo.3+lnmsdm.1+lnmsmf3.1+lnmsrs.1&oft=

Z góry dziękuję

Imię ...

Bardzo prosiłbym o sprawdzenie Reginy Banaś z d. Błonka. Drzewo Guzik Web Site zarządzana przez Aleksandrę Guzik
Pozdrawiam
Łukasz B.


Imię i nazwisko Regina Banaś (z d. Błonka)
Członkowie rodziny
Mąż
Szymon Banaś
Córka
Stefania Banaś


Imię i nazwisko Stefania Banaś
Śmierć Sucha Beskidzka ...

Witam
Prosiłabym o sprawdzenie Franciszki Kalandyk z domu Trznadel/Skrzyńską oraz Franciszka Kalandyka. Są oni w drzewach Kalandyk Web Site, zarządzana przez Zbigniew Kalandyk, Strojek Web Site, zarządzana przez Krzysztof Strojek oraz Sikora Web Site, zarządzana przez ZPHU SNAIL. Prosiłabym aby ...