Witam Poproszę o tłumaczenie aktu urodzenia Marianny Nowickiej, urodzonej w Żukach w 1890 r., córki Ignacego Nowickiego i Antoniny Budy. Na marginesie aktu jest również jakiś zapisek, czy ma on jakieś większe znaczenie?
Akt nr 356 https://drive.google.com/file/d/1AnaY4CvBSLaiZ7zutkuRu0euiUq5uxaa ...

A czy akt małżeństwa, akt zgonu podaje miejsce narodzin Ignacego? Może Ignacy urodził się na terenie innej parafii i tam został zarejestrowany.

USC Błaszki tam szukaj.

Witam. Proszę o odczytanie informacji dotyczących Anny Winter (3,4 rekord).
https://www.myheritage.pl/research?action=query&formId=master&formMode=1&qname=Name+fn.Antonina%2F3%28Anna%29+fnmo.2+fnmsvos.1+fnmsmi.1+ln.Winter%2FBia%C5%82ecka+lnmo.4+lnmsdm.1+lnmsmf3.1+lnmsrs.1+g.F&qevents-birth0=Event+et ...

Witam. Poproszę o tłumaczenie aktu urodzenia. Stanisława Rosa 1914 r. Zajączki, parafia Godziesze Wielkie, córka Jana i Stanisławy. Akt nr 232: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/23728229?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=7&_Jednostka_id_jednostki ...

Poproszę o tłumaczenie aktu zgonu Władysławy Białeckiej, zmarłej w Boran sur Oise w 1999 r.
Akt zgodnu: https://drive.google.com/file/d/1LOWtoo ... sp=sharing
Z góry dziękuję.
Joanna

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Stanisława Kazimirowicza, zmarłego w Gonesse w 1992 r..
Akt zgonu pod następującym linkiem: https://drive.google.com/file/d/1LMOKje ... sp=sharing
Z góry serdecznie dziękuję.
Joanna

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Antoniego Białeckiego.
Akt zgonu pod następującym linkiem: https://drive.google.com/file/d/1JGtPj7 ... sp=sharing
Z góry serdecznie dziękuję.
Joanna

Dziękuję bardzo. Zapytam tylko jeszcze, czy Stanisław Kazimirowicz, który pojawia się w akcie to mąż Walentyny?
Joanna

Witam.
Serdecznie poproszę o tłumaczenie aktu zgonu Walentyny Białeckiej. Zmarła w 2003 r. w Freniches.
https://drive.google.com/file/d/1rTAl71 ... sp=sharing
Z góry dziękuję za tłumaczenie.
Joanna

Witam. Poproszę o tłumaczenie aktu zgonu. Zmarły Wawrzyniec Winter, rok 1887, parafia Dzierzbin, syn Rocha i Franciszki. Akt nr 14: https://szukajwarchiwach.pl/11/679/0/-/ ... UzjQISuB1Q
Joanna

I think these could be birth certificates of Antonio and Marianna's children:
1) Margaretha Nowak, b: 1877, https://szukajwarchiwach.pl/11/684/0/1/ ... 7tO7oilzOw
2) Michael Nowak, b: 1881, https://szukajwarchiwach.pl/11/689/0/2/ ... ehUliaZHHQ
Joanna

Witam. Poproszę o tłumaczenie aktu zgonu Władysławy Rosy. Rok 1910, miejscowość Kolonia Kawkawa (parafia Godziesze Wielkie). Akt nr 74:
https://szukajwarchiwach.pl/11/682/0/-/ ... QnHZLstjhQ
Z góry dziękuję.
Joanna

Oto co znalazlam w bazie naturalizacji 1900-1960.
Możliwe, ze to ich dzieci. Ale żeby mieć pewność, to trzeba zamówić teczki z dokumentami które składali wraz z prośbą o francuskie obywatelstwo.

https://naforum.zapodaj.net/80a4b6b2c6be.jpg.html
Nie tylko możliwe, ale to na 100% ich dzieci ...

Poszukuję małżeństwa: Ksawerego i Franciszki Białeckich. Ksawery Białecki ur. ok 1887-1888 r. w Kotwasicach, syn Walentego i Antoniny z domu Gromada. Franciszka Białecka z domu Owczarek ur. 26.03.1889 r. w Kotwasicach, córka Franciszka i Józefy z domu Cieślak. Małżeństwo zawarli jeszcze w Polsce ...