Znaleziono 153 wyniki

autor: Marianna_P
czw 22 sty 2026, 20:08
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia - Matyskiewicz, Młodzawy 1908
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 45

Re: Akt urodzenia - Matyskiewicz, Młodzawy 1908

Akt ur Młodzawy Małe. 20.04/01.05.1908 r. Ojciec Ludwik Matyskiewicz lat 29, matka lat 34 Julianna z Oborów, imię dziecka Zofia, chrzestni Jan Blacha i Zofia Tockiewicz z Chrobrta.
autor: Marianna_P
ndz 11 sty 2026, 11:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt małżeństwa / Oszczów
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 38

Re: akt małżeństwa / Oszczów

Oszczów 31.05/12.06 1892 o 6 wieczorem, ślub Feliksa Kurkiewicza lat 22 kowala ze wsi Tuljapin, syna Andrzeja już zmarłego i Józefy Retke zamieszkałych w Tomaszowie tam też urodzonego, z Konstancją Chrzanowską lat 18, panną córką Józefa i Julii Sztadler, małżonków Chrzanowskich bednarzy zamieszkałą ...
autor: Marianna_P
ndz 11 sty 2026, 11:31
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt urodzenia / Oszczów
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 33

Re: akt urodzenia / Oszczów

18.09.1873 w południe zgłasza urodziny dziecka ojciec Józef Chrzanowski, bednarz ze wsi Poturzyn lat 40. Dziecko rodzaju żeńskiego urodzone 17.09.1873 o 9 godz. z żony Juli Niewiadomej lat 32. Na chrzcie nadano imię Konstancja, a chrzestnymi byli Andrzej Chojnacki i Anna Kaczanowa.
autor: Marianna_P
sob 20 gru 2025, 21:36
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Poszukuję metryki ślubu z parafii Jeleniewo/Kaletnik - Zakrzewski Jóżef i Wawrzyńska Maryanna
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 404

Re: Poszukuję metryki ślubu z parafii Jeleniewo/Kaletnik - Zakrzewski Jóżef i Wawrzyńska Maryanna

Może podpowie coś osoba indeksująca parafię Jeleniewo lata 1772-1797 - Rozmysłowski_Marek - skąd miał materiały do indeksowania ?
autor: Marianna_P
czw 18 gru 2025, 17:02
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Poszukuję aktu urodzenia - Katarzyna Brońska, 1882 r., Rzeczyca Ziemiańska
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 396

Re: Poszukuję aktu urodzenia - Katarzyna Brońska, 1882 r., Rzeczyca Ziemiańska

Akurat indeksuję parafię Rzeczyca Ziemiańska lata od 1890.
Pierwszy znany skan Urodzin dla roku 1882 to akt 73 - zobacz
https://fotolubgens.lubgens.eu/rzeczyca_ziemianska/urodzenia/1882/73-75.jpg
- początek zachowanej księgi,
ostatni skan akt dla tego roku to akt 115
https://fotolubgens.lubgens.eu ...
autor: Marianna_P
sob 13 gru 2025, 18:57
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Z Nr. 15 Sandomierz Jankowice 1868 - Dudek Jozef
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 126

Re: Z Nr. 15 Sandomierz Jankowice 1868 - Dudek Jozef

Przezwody . 25.04.1868 zmarł Józef Dudek lat 48 zostawił owdowiałą żonę Magdalenę ze Stępniów.
Przezwody. Am 25. April 1868 starb Józef Dudek im Alter von 48 Jahren und hinterließ seine verwitwete Frau Magdalena aus Stepniów.
autor: Marianna_P
śr 10 gru 2025, 22:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Michał Lemieszek urodzony w Parafii Kłoczew 1907 rok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 90

Re: Michał Lemieszek urodzony w Parafii Kłoczew 1907 rok

We wsi Kłoczew 16/29 września 19007 roku o pierwszej po południu zjawili się; Józef Lemieszek wyrobnik lat 27 zamieszkały w Kłoczewie w asyście Bronisława Krzemińskiego wyrobnika lat 23 i Józefa Wójciaka parobka lat 23 mieszkających w Kłoczewie i przedstawili dziecko rodzaju męskiego, które urodziło ...
autor: Marianna_P
ndz 30 lis 2025, 19:20
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Kim był Ludwik Myszka ? kapornik?
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 49

Re: Kim był Ludwik Myszka ? kapornik?

Komornik - chłop dzierżawiący dom lub izbę
autor: Marianna_P
czw 16 paź 2025, 13:36
Forum: Cmentarze
Temat: Centralny Cmentarz Komunalny w Gliwicach, prośba o zdjęcie
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 3771

Byłam na cmentarzu w Gliwicach. Zostawiłam info.
Zdjęcia w mailu.
autor: Marianna_P
śr 15 paź 2025, 14:07
Forum: Cmentarze
Temat: Centralny Cmentarz Komunalny w Gliwicach, prośba o zdjęcie
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 3771

Będę w tym tygodniu na Cmentarzu Komunalnym w Gliwicach.
Proszę o podanie treści kartki.
autor: Marianna_P
śr 10 wrz 2025, 21:26
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2
Odpowiedzi: 584
Odsłony: 71580

Zagórze - odczytanie metryki

Działo się w Wilkowie, młody urodzony w Szkuciskach
autor: Marianna_P
śr 10 wrz 2025, 09:49
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.3
Odpowiedzi: 354
Odsłony: 116336

Ponawiam prośbę.
Może jeszcze te da się odświeżyć?
https://zapodaj.net/plik-cijGI79beU
https://zapodaj.net/plik-jxrGAdFKxY

Z góry dziękuję za poświęcony czas.

Wyszukiwanie zaawansowane