Witam, chciałabym prosić o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia z 1899r z jezyka rosyjskiego. Czy ktoś może cos poradzić?

Mam dokument, ale po rosyjsku...nic nie rozumiem:)

Dzień dobry, może ktoś coś podpowie. Zaciekawiło mnie pochodzenie mojego nazwiska: Miller, dokopałam się do daty narodzin mojego pradziadka 1899. Urząd podał mi też nazwę miejscowości nardozin...ale w internecie nie ma w ogóle nic na temat tej miejscowości: Podkańcze. Zero jakichkolwiek informacji ...