Proszę o tłumaczenie metryki urodzenia. Dziękuję

U, Nr 51; Gruszczyce, 1911 - Wiktoria Dorabiała

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 25&x=0&y=0

Sylwia

Akt nr 332 (M); Łódź, Łódź NMP, 1888; Antoni Jesionek i Marianna Kubik

Proszę o przetłumaczenie adnotacji na marginesie. Bardzo dziękuję.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1950&y=399

Sylwia Daniela

Sroczyński_Włodzimierz pisze:data i rodzice są w indeksie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

To wiem, dlatego zapytanie dotyczy danych, których w indeksie nie zamieszczono.

Sylwia Daniela

Proszę o przetłumaczenie, wieku pana młodego, miejsca jego urodzenia, zamieszkania oraz adnotacji na marginesie. Bardzo dziękuję.

Akt nr 332 (M); Łódź, Łódź NMP, 1888; Antoni Jesionek i Marianna Kubik

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1562d&sy=1888&kt=2&plik=331-332.jpg#zoom=1.75&x ...

Dzień dobry, zależy mi na odczytaniu i przetłumaczeniu daty urodzenia Bronisławy Smulczyk wg naszego kalendarza. Bardzo dziękuję za pomoc.

Akt nr 3069 (U); Łódź , Łodź NMP; 1904; Bronisława Smulczyk, rodzice Jan Smulczyk, Jadwiga Barańska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1562d&sy ...

Dzień dobry, zwracam się z prośbą o tłumaczenie aktu urodzenia Stefana Ślęzaka z 1887 r. w parafii Suchedniów. Metryka nr 119, poniżej zamieszczam link do FamilySearch:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=5&zs=0096d&sy=1887&kt=1&plik=119-122.jpg#zoom=1&x=120&y=234

Stefan Ślęzak, rodzice ...

Dzień dobry,

Aneto i Basiu dziękuję, eksploruję stronę, piękne fotografie, zbiory zasilę swoimi fotografiami, mam z co najmniej 5 różnych zakładów w Warszawie, a nawet takich, o których nie znalazłam informacji na stronie.

Joanno, tą gałąź odkryłam niedawno po kilku latach poszukiwań. Emilia ...

Dobry wieczór, na stronie 349 występuje Stanisław Jesionek. Czy mogę prosić więcej danych?
Pozdrawiam
Sylwia

W archiwum rodzinnym posiadam stare albumy przekazywane z pokolenia na pokolenie. Są w nich fotografie osób, których nie potrafię zidentyfikować i nie ma już osób, które mogłyby to zrobić. Może ktoś z Państwa posiada je również w swoim archiwum i będzie mógł mi pomóc? Podejrzewam, że fotografie ...

Większość nazwisk wymienionych przez Elę znam. Występują w parafii Jastrząb i generalnie w tych okolicach. Kuźdub (Kuźdup) nie mam pokrewieństwa tylko spowinowacenie. U mnie to nazwisko występuje właśnie w Bieszkowie. Siostra mojej babci wyszła za mąż za syna Franciszki z domu Kuźdup właśnie. Mój ...

Bardzo dziękuję za sprawdzenie
Pozdrawiam
Sylwia

Dzień Dobry, czy wykazach z parafii Kobryń jest wzmianka na temat Katarzyny Grochowskiej (z d. Kurek), ur. 1846?

Pozdrawiam
Sylwia

Bardzo dziękuję
Sylwia

Proszę o sprawdzenie w woj. poleskim Romanowski Michał, Romanowska Józefa, Romanowska Wiktoria a w woj. wołyńskim Jakubowski Marian.
Dziękuję
Sylwia