Znaleziono 20 wyników

autor: _jaj_
pn 12 gru 2022, 18:22
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Iłów, Diecezja Łowicka
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2406

Dzień dobry,

ze względu na zapytania: fundacja https://kapica.org.pl wykonała zdjęcia starych ksiąg metrykalnych z Iłowa i zainicjowała ich indeksację. Z tego co rozumiem, skany będą dostępne jedynie w AD Łowicz a indeksy swobodnie dostępne w genetece i genpod. Z tego względu starałem się zawrzeć ...
autor: _jaj_
wt 05 sty 2021, 16:05
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Czy istnieją spisy prostych żołnierzy z powstania 1831?
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 428

Czy istnieją spisy prostych żołnierzy z powstania 1831?

Dzień dobry,

w akcie ślubu z 1844:

M 1844/35 Jeruzal, Jankowski, Stanisław & Tondrowicz, Sas, Józefa

znajduje się bardzo charakterystyczny wpis dotyczący ojca pana młodego, Jakuba Jankowskiego, młynarza z Dolecka, brata mego bezpośredniego przodka:

"urodzony z Jakuba Jankowskiego z ...
autor: _jaj_
wt 26 mar 2019, 15:44
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Iłów, Diecezja Łowicka
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2406

Dzien dobry,

przyznaje, ze zniechecony sytuacja nie podjałem zadnych dalszych krokow.

Pozdrowienia,
Jacek A. Jankowski
autor: _jaj_
ndz 24 mar 2019, 13:15
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Los lektora proboszcza staszowskiego AD 1672 -- OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 384

Los lektora proboszcza staszowskiego AD 1672

Dzień dobry,

i tak, przez fałszywe tłumaczenie, powstają całe legendy... ,^)

Dziękuję serdecznie za prawidłowe odczytanie i przetłumaczenie tekstu. Uff, nikt nie umarł nad tą księgą... ,^)

Określenie zielone i czerwone metryki jest mi nieznane, czyżby objawiały się tu jakieś skłonności do ...
autor: _jaj_
pn 11 mar 2019, 20:02
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Małżeństwa na dworze Opalińskich w Rytwianach XVIIw.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 115

Małżeństwa na dworze Opalińskich w Rytwianach XVIIw.

Dzień dobry,

Przy indeksacji siedemnastowiecznej ksiegi małżeństw z miasta Staszowa udostępnionej przez cyfrową Bibliotekę Diecezjalną w Sandomierzu (domena publiczna, http://bc.bdsandomierz.pl/dlibra ), trafiłem na dwa akty wagi rzeczywiscie historycznej. Oczywiście nie mam kłopotów ze ...
autor: _jaj_
pn 11 mar 2019, 20:00
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Małżeństwa na dworze Opalińskich w Rytwianach XVIIw.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 127

Małżeństwa na dworze Opalińskich w Rytwianach XVIIw.

Dzień dobry ponownie,

Przy indeksacji siedemnastowiecznej ksiegi małżeństw z miasta Staszowa udostępnionej przez cyfrową Bibliotekę Diecezjalną w Sandomierzu (domena publiczna, http://bc.bdsandomierz.pl/dlibra ), trafiłem na dwa akty wagi rzeczywiscie historycznej. Oczywiście nie mam kłopotów ze ...
autor: _jaj_
pn 11 mar 2019, 19:29
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Sophia Gubernata Francuzowa, Staszów AD 1675
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 113

Sophia Gubernata Francuzowa, Staszów AD 1675

Dzień dobry,

Przypadek w indeksacji, bardzo długa dygresja -- dwie strony(!) -- z siedemnastowiecznej księgi chrztów z miasta Staszowa udostępnionej przez cyfrową Bibliotekę Diecezjalną w Sandomierzu (domena publiczna, http://bc.bdsandomierz.pl/dlibra ).

Chodzi o wyjatkowo długą notatkę ...
autor: _jaj_
pn 11 mar 2019, 19:21
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Kleryk się źle prowadzi, Staszów 1672 -- OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 266

Kleryk się źle prowadzi, Staszów 1672 -- OK

Dzień dobry,

Kolejny przypadek przy indeksacji, wtrącenie w akcie chrztu z siedemnastowiecznej księgi chrztów z miasta Staszowa udostępnionej przez cyfrową Bibliotekę Diecezjalną w Sandomierzu (domena publiczna, http://bc.bdsandomierz.pl/dlibra ).

1672-06-27: Akt chrzestu Piotra, syna Marcina ...
autor: _jaj_
pn 11 mar 2019, 19:13
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Los lektora proboszcza staszowskiego AD 1672 -- OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 384

Los lektora proboszcza staszowskiego AD 1672 -- OK

Dzień dobry,

Przypadek przy indeksacji: tym razem nie chodzi o prośbę przetłumaczenia aktu łacińskiego, a o przetłumaczenie notatki znajdującej się (prawie) na końcu długiego rozdziału siedemnastowiecznej księgi chrztów z miasta Staszowa udostępnionej przez cyfrową Bibliotekę Diecezjalną w ...
autor: _jaj_
sob 09 mar 2019, 14:12
Forum: Inicjatywy genealogiczne
Temat: Re: Staszów-staropolskie metryki i spisy podatnikow online!
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 18868

Re: Staszów-staropolskie metryki i spisy podatnikow online!

Halo, halo Kamil,
książki nie mam, jak Ci juź uprzednio pisałem, jedynie fragmentarycznie wykonane zdjęcia części tych inwentarzy podesłane mi kiedyś przez właścicielkę jednego z egzemplarzy...
Pozdrowienia,
Jacek
autor: _jaj_
sob 09 mar 2019, 13:55
Forum: Inicjatywy genealogiczne
Temat: Re: Staszów-staropolskie metryki i spisy podatnikow online!
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 18868

Re: Staszów-staropolskie metryki i spisy podatnikow online!

Dzień dobry,

celem odnotowania, podobne spisy należności, etc. znajdują się w trudno dostępnej książce Lecha Stępkowskiego "Staszów w opisach aktach i dokumentach. Tom I: do połowy XIX wieku" wydanej przez Urząd Miasta i Gminy Staszów w 2003r. w nakładzie 1000 egzemplarzy, bez numeru ISBN.

(1 ...
autor: _jaj_
czw 29 lis 2018, 15:00
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Iłów, Diecezja Łowicka
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2406

Dzien dobry,

Sroczyński_Włodzimierz, kwroblewska: gwoli przypomnienia, cytuje z mojego pierwszego postu: Ponieważ potrzebowałbym wglądu do aktów z XVIIIw i przełomu XVIII i XIXw., których brak w katalogu AP w Grodzisku Mazowieckim (akty dopiero od 1890), zwróciłem się do parafii a następnie do AD ...
autor: _jaj_
czw 29 lis 2018, 09:35
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Iłów, Diecezja Łowicka
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2406

Dzien dobry,

(1) Oczywiscie najbardziej skutecznym podejsciem byłoby wystapienie jakiejs budzacej zaufanie instancji z prosba o wykonanie zdjec cyfrowych starych aktow na tejze parafii celem ich udostepnienia szerokiej publicznosci. Z tego co rozumiem, dotychczasowe wyniki takich staran były ...
autor: _jaj_
śr 28 lis 2018, 01:01
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Iłów, Diecezja Łowicka
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2406

Dobry wieczór,

Dziękuję za szalenie konkretne informacje. Jeśli ten zestaw ksiąg nadal istnieje, byłaby spora szansa odnalezienia potrzebnych mi informacji.

Te wymienione braki -- a raczej sugerewane przez Ciebie przyczyny ich wystąpienia -- mogą tłumaczyć trudności z uzyskaniem dostępu do akt ...
autor: _jaj_
wt 27 lis 2018, 09:46
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Iłów, Diecezja Łowicka
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 2406

Dzien dobry,

stanisław48: dziekuje za pomoc. Zanosi sie na to, ze musiałbym prawdopodobnie przejrzec ksiegi wszelkiego rodzaju od poczatku az ponad 1829, ze szczegolnym uwzglednieniem małzenstw.

Dlatego prosiłbym, o ile pamietasz lub masz takie informacje, notatki, zdjecia, o odpowiedz na ...

Wyszukiwanie zaawansowane