Gratuluję i będę śledził
Znaleziono 371 wyników
- czw 01 maja 2025, 20:38
- Forum: Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
- Temat: Pro Memoria - mój blog genealogiczny
- Odpowiedzi: 31
- Odsłony: 6805
Pro Memoria - mój nowy blog genealogiczny
Ja też jestem pod wrażeniem.
Gratuluję i będę śledził
Gratuluję i będę śledził
- pn 03 lut 2025, 13:10
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Family Search zasoby pod kłódką - pomogę
- Odpowiedzi: 682
- Odsłony: 74353
- śr 19 kwie 2023, 20:07
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: par. Chobrzany, Pilica, Raszyn, Sulisławice ...OK
- Odpowiedzi: 49
- Odsłony: 2640
Akt zgonu Marianna Obrączka 1883
Dobra 14.
Działo się w osadzie Pilica 3/15.01.1883 roku o 3-ciej po południu - Stawili się: Jan Woś(?) 43 l. Michał Ptak 30 l. chłopi zamieszkali w Dobry i oświadczyli że w Dobry dzisiaj o 8-mej rano umarła Marianna Obronczka (Obrączka w rosyjskim nie ma litery "ą") z domu Menbak(?) 52 l. chłopka ...
Działo się w osadzie Pilica 3/15.01.1883 roku o 3-ciej po południu - Stawili się: Jan Woś(?) 43 l. Michał Ptak 30 l. chłopi zamieszkali w Dobry i oświadczyli że w Dobry dzisiaj o 8-mej rano umarła Marianna Obronczka (Obrączka w rosyjskim nie ma litery "ą") z domu Menbak(?) 52 l. chłopka ...
- śr 19 kwie 2023, 07:22
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: par. Będzin, Czeladź, Krasnobród ...
- Odpowiedzi: 47
- Odsłony: 4112
Akt zgonu Sak - Krasnobród 1906
Nr.16
Bondyrz
Działo się we wsi Podklasztor 30.12.1904/12.01.1906 roku o 3-ciej po południu.
Stawili się: Jan Szewczuk 60l. i Michał Mazur 45l. obaj rolnicy zamieszkali we wsi Bondyrz i oświadczyli że 29.12.1905/11.01. bieżącego roku o 11-tej wieczorem umarła we wsi Bondyrz Agnieszka Sak chłopka ...
Bondyrz
Działo się we wsi Podklasztor 30.12.1904/12.01.1906 roku o 3-ciej po południu.
Stawili się: Jan Szewczuk 60l. i Michał Mazur 45l. obaj rolnicy zamieszkali we wsi Bondyrz i oświadczyli że 29.12.1905/11.01. bieżącego roku o 11-tej wieczorem umarła we wsi Bondyrz Agnieszka Sak chłopka ...
- czw 25 lut 2021, 20:17
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia, Szydlik, par. Myszyniec, 1906
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 90
Akt urodzenia, Szydlik, par. Myszyniec, 1906
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0825d&sy=115&kt=2&plik=427-430.jpg#zoom=1&x=597&y=1158
428 Dąbrowy
Działo się w oadzie Myszyniec dnia 12/25.11.1906 roku o 1-szej po południu.
Stawił się osobiście Mikołaj Szydlik 50 l. rolnik ze wsi Dąbrowy w obecności Jana Kaczmarczyk 50 l. i ...
428 Dąbrowy
Działo się w oadzie Myszyniec dnia 12/25.11.1906 roku o 1-szej po południu.
Stawił się osobiście Mikołaj Szydlik 50 l. rolnik ze wsi Dąbrowy w obecności Jana Kaczmarczyk 50 l. i ...
- śr 17 lut 2021, 20:16
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK Dziękuję - Akt zgonu, Filipowska, Goszczanów - 1889
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 72
Akt zgonu, Filipowska, Goszczanów - 1889
31 Poniatówek
Działo się we wsi Goszczanów 27.02/11.03.1889 roku o 10-tej rano.
Stawili się Kacper Filipowski 81 l. i Michał Oleszczyk 38 l. obaj rolnicy zamieszkali w Poniatówku i oświadczyli że 24/8 bieżących miesiąca i roku o 12-tej w południe zmarła w Poniatówku a w Miłaczewku urodzona Marianna ...
Działo się we wsi Goszczanów 27.02/11.03.1889 roku o 10-tej rano.
Stawili się Kacper Filipowski 81 l. i Michał Oleszczyk 38 l. obaj rolnicy zamieszkali w Poniatówku i oświadczyli że 24/8 bieżących miesiąca i roku o 12-tej w południe zmarła w Poniatówku a w Miłaczewku urodzona Marianna ...
- pn 15 lut 2021, 21:06
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt urodzenia - Marcin Tchórz, Pawłów - ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 75
akt urodzenia - Marcin Tchórz, Pawłów
Nr.199 Rejowiec
Działo się w osadzie Pawłowie 10.11.1872 roku o 7-mej po południu.
Stawił się osobiście Łukasz Tchusz parobek zamieszkały w osadzie Rejowiec 30 l. w obecności Dymitra Mikołajczuka 37 l. i Józefa Szwajfera 25 l. rolników zamieszkałych w osadzie Rejowiec i okazał Nam dziecię płci ...
Działo się w osadzie Pawłowie 10.11.1872 roku o 7-mej po południu.
Stawił się osobiście Łukasz Tchusz parobek zamieszkały w osadzie Rejowiec 30 l. w obecności Dymitra Mikołajczuka 37 l. i Józefa Szwajfera 25 l. rolników zamieszkałych w osadzie Rejowiec i okazał Nam dziecię płci ...
- pn 15 lut 2021, 20:32
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt zgonu, Wasiak, Niesułków, 1903
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 124
Akt zgonu, Wasiak, Niesułków, 1903
Nr.3 Dąbrówka
Działo się we wsi Niesułkowie dnia 18/31.01.1903 roku o 1-szej po południu.
Stawili się Marcin Sikora 60 l. i Wincenty Dąbrowski 50 l. rolnicy zamieszkali w Dąbrówce i oświadczyli że 16/29.01 bieżącego roku o 10-tej rano umarł w Dąbrówce Józef Wasiak rolnik zamieszkały w Dąbrówce 73 l ...
Działo się we wsi Niesułkowie dnia 18/31.01.1903 roku o 1-szej po południu.
Stawili się Marcin Sikora 60 l. i Wincenty Dąbrowski 50 l. rolnicy zamieszkali w Dąbrówce i oświadczyli że 16/29.01 bieżącego roku o 10-tej rano umarł w Dąbrówce Józef Wasiak rolnik zamieszkały w Dąbrówce 73 l ...
- ndz 14 lut 2021, 20:00
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK dziękuję :)Akt urodzenia, Śliwińska, Szulmierz 1882
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 88
Akt urodzenia, Śliwińska, Szulmierz 1882
Szulmierz Nr.11
Działo się w Koziczynku 24.01/5.02.1882 roku o 10-tej rano.
Stawił się Marian Śliwiński (? rab - chyba niedopisane słowo "robotnik") z Szulmierza 45 l. w obecności Stanisława Jaśkiewicza 50 l. i Ludwika Karpińskiego 35 l. gospodarzy zamieszkałych w Szulmierzu i okazał Nam dziecię ...
Działo się w Koziczynku 24.01/5.02.1882 roku o 10-tej rano.
Stawił się Marian Śliwiński (? rab - chyba niedopisane słowo "robotnik") z Szulmierza 45 l. w obecności Stanisława Jaśkiewicza 50 l. i Ludwika Karpińskiego 35 l. gospodarzy zamieszkałych w Szulmierzu i okazał Nam dziecię ...
- pn 08 lut 2021, 20:47
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia, Pietrzak Ignacy-Strzegocin 1891- OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 201
Akt urodzenia, Pietrzak Ignacy-Strzegocin 1891
Nr.11
Julinki
Działo się w Kancelarii Parafii Strzegocin 20.01/1.02.1891 r. o 2-giej po południu.
Stawił się osobiście Józef Pietrzak służący 32 l. zamieszkały we wsi Julinki w obecności świadków: Szczepana Niewiadomskiego i Macieja Pietrzaka obydwóch służących pełnoletnich , zamieszkałych we wsi ...
Julinki
Działo się w Kancelarii Parafii Strzegocin 20.01/1.02.1891 r. o 2-giej po południu.
Stawił się osobiście Józef Pietrzak służący 32 l. zamieszkały we wsi Julinki w obecności świadków: Szczepana Niewiadomskiego i Macieja Pietrzaka obydwóch służących pełnoletnich , zamieszkałych we wsi ...
- pn 12 paź 2020, 20:34
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK. Akt małżeństwa,Ojtera - Rodacka, Żuków 1890 r.
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 112
Akt małżeństwa,Ojtera - Rodacka, Żuków 1890 r.
Pełne tłumaczenie na PW
- pn 25 maja 2020, 15:49
- Forum: Szlachta, herbarze
- Temat: Sroczyńscy h. Nowina
- Odpowiedzi: 13
- Odsłony: 5106
- sob 11 kwie 2020, 19:52
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Andrzej Łużyński zg. akt
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 125
Andrzej Łużyński zg. akt
5. Ruszków
Działo się we wsi Brzeźnio 10/22.01.1887 roku o 10-tej rano.
Stawili się Ignacy Toboła 45 l. i Stanisław Grzymski 50 l. rolnicy ze wsi Ruszków i oświadczyli że we wsi Ruszkowie 8/20.01 o 5-tej po południu umarł Andrzej Łużyński wdowiec po zmarłej Katarzynie z domu Sobczak rolnik urodzony ...
Działo się we wsi Brzeźnio 10/22.01.1887 roku o 10-tej rano.
Stawili się Ignacy Toboła 45 l. i Stanisław Grzymski 50 l. rolnicy ze wsi Ruszków i oświadczyli że we wsi Ruszkowie 8/20.01 o 5-tej po południu umarł Andrzej Łużyński wdowiec po zmarłej Katarzynie z domu Sobczak rolnik urodzony ...
- ndz 08 mar 2020, 10:49
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt zgonu 1899r Piotrków Tryb. OK
- Odpowiedzi: 54
- Odsłony: 2894
104. Kraszków Marianna Bieńczyk
Działo się w osadzie Gielniowie 20.10/2.11.1902 roku o 1-szej po południu.
Stawiła się osobiście Katarzyna Brola 70 l. akuszerka zamieszkała we wsi Mroczkowie w obecności Stanisława Kucharskiego 30 l. i Piotra Kucharskiego 40 l. obydwóch rolników zamieszkałych we wsi ...
Działo się w osadzie Gielniowie 20.10/2.11.1902 roku o 1-szej po południu.
Stawiła się osobiście Katarzyna Brola 70 l. akuszerka zamieszkała we wsi Mroczkowie w obecności Stanisława Kucharskiego 30 l. i Piotra Kucharskiego 40 l. obydwóch rolników zamieszkałych we wsi ...
- sob 07 mar 2020, 18:11
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: par. Grudusk, Ławaryszki ...
- Odpowiedzi: 75
- Odsłony: 8675
prośba o tłum. aktu ur. Józefa Błaszkiewicz-1896, Grudusk
Garlino Racibory Nr.135
Działo się we wsi Grudusk dnia 20.10/1.11.1896 roku o 10-tej rano.
Stawił się Franciszek Błaszkiewicz rolnik z Garlina Racibory 33 l. w obecności Józefa Szelugi rolnika z Garlina Racibory 35 l. i Józefa Ropelewskiego morgownika z Bud Garlińskich 50 l. i okazał nam dziecię ...
Działo się we wsi Grudusk dnia 20.10/1.11.1896 roku o 10-tej rano.
Stawił się Franciszek Błaszkiewicz rolnik z Garlina Racibory 33 l. w obecności Józefa Szelugi rolnika z Garlina Racibory 35 l. i Józefa Ropelewskiego morgownika z Bud Garlińskich 50 l. i okazał nam dziecię ...