Dziękuję bardzo Panie Jonaszu. Wysłałem wiadomość.

Witam,

zwracam się z gorącą prośbą o pomoc w tłumaczeniu poniższego aktu. Poniżej zamieszczam to co wiem/podejrzewam:

AKT 31
Kto: Grzegorz Krajewski + Elżbieta Zajączkowska
Miejce ślubu: Opoczno

Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GP3X-9M7M?i=59&wc=9R15-RMC%3A21713801 ...

Witam,

zwracam się z gorącą prośbą o pomoc w tłumaczeniu poniższego aktu, te księgi są dla mnie całkowitą zagadką (Litewskie). Poniżej zamieszczam to co wiem/podejrzewam:

AKT 44
Kto: Kajetan Rodziewicz + Katarzyna Bylińska
Pan młody: ur. 1874 w Kudrach, syn Marcina i Izabelli (oboje Rodziewczów ...

Z grubsza wiem co tam jest, dostałem to 2 lata temu. Chyba by mnie skręciło gdybym do tej pory tego nie przetłumaczył :)

Jednakże, problemem jest to, że całych wpisów z ksiąg nie mam, prosiłem brata o dosłanie lepszych i więcej zdjęć, ale... na czekaniu poprzestało. Przypominam się średnio raz na ...

W Parafii św. Mikołaja na 100% jest kilka metryk. Miałem kontakt z bratem Adamem który się opiekuje tą parafią (bracia kapucyni), ale po tym jak wysłał mi tych kilka poniższych informacji, to kontakt się właściwie urwał i nie odpowiedział na żadne z 1000 moich pytań, więc pozostaje raczej tam już ...

Pobieżnie patrzyłem, ale nikt raczej wyznania mojżeszowego nie był, cywilne mi się nie rzuciły w oczy. Nawet je kupowałem jak jeszcze miały kłódkę na FS. Niemniej nie rzuciły mi się w oczy żadne metryki Cywilne. Jak tam są takowe to warto by to przejrzeć jeszcze raz. Chociaż to dla mnie karkołomne ...

Witam,

w pierwszej kolejności, pragnę gorąco podziękować za Pani nieoceniony wkład!

Oczywiście, chętnie wszystko o dawnych, zmarłych już przodkach, można trzymać na formum publicznym :)

Dlatego też staram się opisywać ich jak tylko potrafię i wrzucać to na forum, bo jest szansa, że taka dobra ...

Dziękuję Bardzo Pani Grażyno!

Wacław s. Jana to prawdopodobnie brat rodzony mojego pradziadka. Urodził się on w 1885 roku (byłem do teraz przekonany, że jednak w Irenie, bo jego dwa lata starszy brat w dokumentach z Państwowej Fabryki Amunicji miał podane takie miejsce urodzenia, ale teraz już ...

Witam,

sporo czasu minęło od mojego ostaniego wpsiu, a conieco udało mi się ustalić, część bardziej, a część mniej pewnie :)

Między innymi ustaliłem, że moi przodkowie urodzili się w Kamieńskoje na Ukrainie (ciekawy artykuł na ten temat zahaczający o najbliższą rodzinę moich prozdków znajduje się ...

Witam,

chciałem podzielić się artykułem z gazety "Nowa Gazeta Zaklikowska" NR 1 (3) 2017, która to opisuje losy najpewniej między innymi losy mojego pradziadka brata rodzonego lub stryjecznego i jego ojca, a że dzieli podobny los to i pośrednio losy moich przodków.

Artykuł wrzucam w formie skanów ...

Dokładnie tak kombinuje, ale brak na to dowodów. Ktoś mi podrzucił, że syn Ludwika z Ireny - Franciszek osiedlił się w Radomyślu nad Sanem (a synowie Franciszka służyli w Legionach Polskich :) ) - znalazłem ich metryki narodzin, a nawet ślubów tam - teraz przeglądam metryki zgonów z nadzieją, że ...

Krąży jakiś mit rodzinny o Francji, ale średnio mi się chce w niego wierzyć. Tak jak pisałem w moim poście - ja podejrzewam Starachowice (od wczoraj). A dokumenty które Pan podał to m.in. plany ukazowe czy tabele likwidacyjne. Osobiście ich nie przeglądałem ale na ich podstawie ukazał się wpis w ...

Ja już prawie mam taką sytuację i możliwe, że do takiej styuacji dojdzie. Tak to wygląda (wszyscy żyją i cieszą się doskonałym zdrowiem):
- moja babcia Alicja, 1939
- jej córka Lidia, 1957
- jej córka Agnieszka, 1978
- jej córka Samanta, 1997
- jej syn Mikołaj, 2017

Może to jeszcze nie 6 pokoleń ...

Witam,

od wielu lat poszukuje moich prozdków po mieczu i w ostatnich latach udało mi się odnieść pewne sukcesy. Mianowicie ustaliłem, że mój prapradziadek Jan Bzymek pochodził ze wsi Irena obok Zaklikowa. Chciałoby się powiedzieć - po sznurku do kłębka, ale ten niestety spłonął bezpowrotnie jak i ...

Dziękuję bardzo! Dużo mi to podpowiedziało i kto wie - może umożliwi mi odkrycie jeszcze więcej o tej gałęzi. Szkoda, tylko dziadka mojego, że został sierotą w wieku 8 lat...

Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam!
Tomasz