Witam ponownie.
Czy nazwisko matki młodego brzmi napewno Maciążek?
Czy może Maciaszek?

Dzień dobry.
Proszę o tłumaczenie dwóch aktów ślubu.

Piotr Gruszka syn Antoniego i Marianny oraz Katarzyny Wójcik córki Jana i Marianny. 24.01.1876 w Zwoleniu. Akt 2

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0178ad&sy=1876&kt=2&plik=002-003.jpg#zoom=1&x=0&y=0


Szczepan Jurek syn Adama i ...

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Mikołaja Stępnia syna Andrzeja i Balbiny Orłowskiej i Barbary Soleckiej córki Jana i Józefa Molendy.
Ślub 27.02.1870r w Bierdzierzy.
AKT: 12

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0150d&sy=1870&kt=2&plik=011-012.jpg#zoom=1&x=449&y=1117


Dziękuję.
Mariusz

Przepraszam. To się nie powtórzy.
Akt ślubu. Rok 1884 w Policznej.
Jana Szymańskiego, ojciec Tomasz, matka Agnieszka Maciążek.
oraz Jadwigi Mścichockiej ojciec Piotr, matka Marianna Markiewicz.

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Jana Szymańskiego i Jadwigi Mścichockiej.
Rok 1884 Policzna. nr aktu 43

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Dziękuję bardzo
Mariusz Urbanek

Witam.
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Marianny Skowyry z Łaguszowa parafia Janowiec, urodzonej w roku 1738

Link do zdjęcia
https://www.fotosik.pl/zdjecie/e580ffdd6edd5c3f


Pozdrawiam i dziękuję
Mariusz

Witam.
Proszę o tłumaczenia aktu urodzenia Michała Skowyry, urodzonego w Łaguszowie parafia Janowiec w 1699r


Link do zdjęcia:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/31ebeb35c8daab71

Dziękuję
Mariusz

Witam.
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Błażeja i Marianny Urbanek.
Z góry dziękuję.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/6e32b0d24c72beeb

Witam.
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Błażeja Urbanek syna Jana i Marianny z Mszadli.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/4a2b37ae11179f89

Proszę bardzo :
Jan Urbanek
1847 - ?
Urodziny:
Parafia Oleksów. 53. Żabianka (obecnie część Leokadiowa). Zapisany jako Jan Urbaniak. Ojciec: Michał Urbaniak lat 29. Matka: Apolonia z Banasików lat 28. http://szukajwarchiwach.pl/58/150/0/1/38/skan/full/qM7eXetx3fCZ0hnAzNodVw
12 maj 1847 Leokadiów ...

Witam.
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu informacji o moich przodkach: Jan Urbanek (1850-?) oraz jego żonie Franciszce Urbanek z domu Narożnik (1852 -?).
Informacja o tym małżeństwie znajduje się w witrynie zarządzanej przez Sławomira Wilka - pp_78160181 in Moje Dziedzictwo.

Proszę o pomoc lub o ...

Witam.
Proszę bardzo p przetłumaczenie aktu ślubu Jana Czerskiego syna Wncentego i Scholastyki Fiuk oraz Katarzyny Bocian córki Jana Bocian i Ewy Latos.

Link do aktu: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0161d&sy=1880&kt=2&skan=01.jpg#zoom=1&x=0&y=0


Dziękuję bardzo i pozdrawiam ...

Witam.
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Kazimierza Paciorek syna Jana i Brygidy Maksym oraz Jadwigi Czerskiej córki Jana i Katarzyny Bocian.

Nr aktu 23

link do aktu

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=1409d&sy=1909&kt=2&skan=23-24.jpg#zoom=1&x=4&y=0


Dziękuję bardzo
Pozdrawiam ...

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa.
Michał Urbanek i Konstancja Grabiec Oleksów rok 1897

Księga UMZ-1897
nr aktu 42

link do aktu:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0150d&sy=1897&kt=2&plik=42-43.jpg#zoom=1&x=50&y=330

Dziękuję bardzo

Mariusz Urbanek