Myślałem, że będzie problem z rozszyfrowaniem tekstu. Dziękuję bardzo.

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
nr aktu 34
rok 1881 r.
parafia Narodzenia NMP Warszawa-Leszno
Henryk Rupp z Emilią Kotowską
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75
Dziekuję bardzo

Witam, Proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Antoniego Skalskiego. Rok 1900 akt 97 ,parafia Wyszków. Rodzicami byli Ignacy Skalski i Agnieszka Kalinowska.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=113&se=&sy=1900&kt=3&plik=095-098.jpg&x=1642&y=181&zoom=2

Witam po dłuższej przerwie. I tak wracając do Wincentów, i różnicy w datach, okazało się ,iż ten młodszy Wincenty jest synem Wincentego z jego drugiego małżeństwa z Julią Szmurło. Tłumaczenie aktu ślubu: ślub 1866r - 22.V/ 03.VI
świadkowie - Bolesław Skwarski, piwowar z Warszawy, l.32 i Władysław ...

Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa:
Wincenty Skalski z Marianną Kamińską
Rok 1895, akt nr 7
Parafia Łopacin
Rodzice młodego: Wincenty Skalski, Julia Szmurło
Rodzice młodej: Aleksander Kamiński, Agnieszka Kozarzewska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=13&zs=0146ad&se=&sy=1895&kt=2 ...

Dziękuję Wam za sugestie. Na pewno sprawdzimy.

https://drive.google.com/file/d/12WScWkYz0yfbQZvJPuigeGbEvh2BiYTD/view?usp=sharing,
https://drive.google.com/file/d/12Xbzwk3BWe6RGxrqvSwZm5TlJ1Km95TZ/view?usp=sharing,
https://drive.google.com/file/d/1NucUBm1LhFODyhr9JjBxVWQRz_T13-Tc/view?usp=sharing,
https://drive.google.com/file/d/1UQKpEgB ...

tak, blacha 1939 r. Przesłał bym zdjęcia ,ale nie bardzo wiem jak to zrobić. Czy muszę zdjęcia umieścić gdzieś w chmurze i dopiero podać link?

Witam, poszukujemy informacji o żołnierzu 2 wojny światowej Alfredzie Janie Radzikowskim, którego nieśmiertelnik został znaleziony w powiecie drawskim we wsi Machliny. Udało nam się dotrzeć do rodziny zamieszkałej w Siedlcach. Żołnierz nie powrócił z wojny i został sądownie uznany za zmarłego ...

Witam, to już wszystko jasne. Szli na łatwiznę. Dziękuję za wyjaśnienie.

T: Czy to ta sama osoba?
Witam, zwracam się z prośbą o wytłumaczenie sytuacji związanej z moim przodkiem Ignacym Skalskim, a mianowicie. Na jednym z aktów tj zgonu dot. jego syna Wincentego ojciec był piśmienny (rok 1836 akt18 ) https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1552d&sy=1836&kt=3 ...

W tym tygodniu ,może będę miał akt ślubu Wincentego z Julią(Szmidt) z Archiwum w Otwocku.Być może wtedy dowiemy się czegoś więcej.

Witam, no właśnie aktów zgonu Jana i Marianny nie mam , podobnie jak aktu zgonu Ignacego. Wtedy może udałoby się poznać nazwisko panieńskie Marianny. Dużo by to pomogło.

Dziękuję bardzo Robercie za pomoc. Niektóre informacje są już mi znane. Informacje o Aleksandrze i Marii z Kilińskich ( to od nich zacząłem przygodę z genealogią) znam z opowiadań i dokumentów rodzinnych. Dopiero później wyszło,że Wincenty posiadał majątek Wincentowo http://metryki.genealodzy.pl ...

Te puzzle to nie będzie tak łatwo ułożyć. Za dużo jest niewiadomych, ale może się uda. I tak mam kolejny trop. Na Serockim cmentarzu jest grób rodziny Skalskich. Z tablicy nagrobnej czytamy ,że pochowano w nim: Wincenty Skalski -ziemianin żył lat 60 zm. w 1929; Maria Skalska(zd.Kamińska) lat 59 zm ...