Dziękuje

Witam
Mam gorącą prośbę o tłumaczenie aktu notarialnego mojego pradziadka Franciszka Morawskiego z 1908 roku. Nazwisko notariusza: Malinowski.
Inne występujące w tekscie: Szmul Kamrat,Jeruchim Płaczek.

Z góry bardzo dziekuje.

Marcin

https://zapodaj.net/plik-2kFYEGI3CO

https://zapodaj.net/plik ...

Przepraszam za pomyłke i dziękuje za uwage. Już poprawione

Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu moich pradziadków Kazimierza Kafla i Julianny Ziarkowskiej:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/0c63730c6b9136aa

Z góry pięknie dziękuje

Witam

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Franciszka Parzelskiego i Marianny Jankowskiej z parafii Skała 1895 rok.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/78a6d0e93159ec69

Z góry dziękuje.

Marcin

"Parafia św. Mikołaja w Skale"

Witam
Czy posiada ktoś może skany lub zdjęcia aktów urodzeń,małżeństw lub zgonów z parafii św. Mikołaja w Skale po roku 1912???

Witam

Prosze o przetłumaczenie aktu ur. Piotra Miklasińskiego ze Skały 1901 r:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/64b9e8f0f85b0320

oraz Marianny Parzelskiej 1910r:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/cb78396458141f17

Z góry serdecznie dziękuje

Marcin

Witam

Proszę o tłumaczenie poniższego aktu urodzenia Zofii Gugulskiej:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/affbdb841715c04d

Z góry dziekuje i pozdrawiam.

Marcin

Witam

Mam wielką prośbę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia Bronisławy Parzelskiej ze Skały. Z góry serdecznie dziękuje.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/d29725d1b75975f7

Marcin

Pięknie dziękuje Nie chce byc natretny ale prosilbym o tlumaczenie jeszcze jednego aktu: Jadwiga Morawska 1904 rok parafia Skała:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/46051ecae65d091e

Proszę o przetlumaczenie poniższego aktu urodzenia Julianny Ziarkowskiej z parafii Skała 1893r.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/b13313be27f5fed8

Z gory serdecznie dziekuje
Marcin

Witam
Proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu urodzenia Józefa Kafla z roku 1895 parafia Sułoszowa. Z góry serdecznie dziękuje

https://www.fotosik.pl/zdjecie/f79c91e6bebace26

Marcin

Witam

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie ponizszego aktu zgonu Jana Kafla parafia Sułoszowa rok 1907:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/966d3f6460ac800c

Marcin


moderacja tytułu (elgra)
zamiast: Tłumaczenie aktu zgonu

Od bazy"straty" zaczołem poszukiwania niestety bez rezultatów....

Być może... niestety dziadek dawno nie żyje kilka zdjec to jedyne co moze mi powiedziec o jego pobycie na robotach