Witam, czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu?
akt numer 46, rok 1910, parafia Gorzków
Agata Młynarczyk zd. Gdak
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/6ccef634cc40c774
moderacja (elgra) Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej ...
Znaleziono 10 wyników
- czw 15 lut 2018, 08:52
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt zgonu - Agata Młynarczyk, Gorzków 1910r
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 193
- śr 14 lut 2018, 09:11
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt zgonu - Tekla Młynarczyk-ok
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 118
akt zgonu - Tekla Młynarczyk-ok
Witam, czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu?
Tekla Młynarczyk, akt nr 47, rok 1885, parafia Gorzków, wieś najprawdopodobniej Czysta Dębina
https://www.fotosik.pl/zdjecie/fea62b0bb35d15cd
Tekla Młynarczyk, akt nr 47, rok 1885, parafia Gorzków, wieś najprawdopodobniej Czysta Dębina
https://www.fotosik.pl/zdjecie/fea62b0bb35d15cd
- śr 14 lut 2018, 08:14
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt zgonu - Agata Młynarczyk, Gorzków
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 276
Wstawiam jeszcze raz link. Teraz powinno być dobrze.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/6ccef634cc40c774
z góry dziękuję
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/6ccef634cc40c774
z góry dziękuję
- wt 13 lut 2018, 15:58
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt zgonu - Jakub Młynarczyk, Gorzków - OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 185
akt zgonu - Jakub Młynarczyk, Gorzków - OK
Czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu ?
Jakub Młynarczyk, rok 1908, parafia Gorzków, numer aktu 114
z góry dziękuje
https://www.fotosik.pl/zdjecie/95d9113640c7e85f
Jakub Młynarczyk, rok 1908, parafia Gorzków, numer aktu 114
z góry dziękuje
https://www.fotosik.pl/zdjecie/95d9113640c7e85f
- wt 13 lut 2018, 11:44
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt zgonu - Agata Młynarczyk, Gorzków
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 276
akt zgonu - Agata Młynarczyk, Gorzków
Witam, czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu?
akt numer 46, rok 1910, parafia Gorzków
Agata Młynarczyk zd. Gdak
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
akt numer 46, rok 1910, parafia Gorzków
Agata Młynarczyk zd. Gdak
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
- wt 06 lut 2018, 14:26
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt ślubu Józef Młynarczyk i Katarzyna Szatan, Gorzków - OK
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 187
akt ślubu Józef Młynarczyk i Katarzyna Szatan, Gorzków - OK
Czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu ślubu - Józef Młynarczyk i Katarzyna Szatan, rok 1885, numer aktu 21, parafia w Gorzkowie, wieś czysta Dębina
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
- wt 06 lut 2018, 14:03
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.3)
- Odpowiedzi: 1960
- Odsłony: 187175
- wt 06 lut 2018, 11:26
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.3)
- Odpowiedzi: 1960
- Odsłony: 187175
pomoc w odczytaniu aktu ślubu - j. polski - OK
Proszę o pomoc w rozczytaniu aktu ślubu, Paweł Burnita i Anna Jaremka (Juremka?), numer aktu 30, rok 1813, parafia w Gorzkowie. Akt znajduję się na dwóch stronach. Z gory bardzo dziękuje za pomoc.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1821/0/1/17/skan/full/b3gEScGGb_KFG1a7oXA2SQ
http://szukajwarchiwach.pl ...
http://szukajwarchiwach.pl/35/1821/0/1/17/skan/full/b3gEScGGb_KFG1a7oXA2SQ
http://szukajwarchiwach.pl ...
- pn 05 lut 2018, 21:15
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt urodzenia, Katarzyna Szewczak, 1875 rok-OK
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 133
akt urodzenia, Katarzyna Szewczak, 1875 rok-OK
Mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu urodzenia Katarzyny Szewczak, akt nr 30, rodzice Stanisław i Katarzyna z Burnitów, rok 1875, parafia w Gorzkowie.
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=635e77abb3
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=635e77abb3
- pn 05 lut 2018, 18:07
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt ślubu - Stefan Romanek i Katarzyna Szewcza Gorzków OK
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 110
akt ślubu - Stefan Romanek i Katarzyna Szewcza Gorzków OK
Witam, mam ogromną prośbę o przetłumaczenie aktu ślubu - Stefan Romanek i Katarzyna Szewczak - akt 47, rok 1895, parafia w Gorzkowie
poniżej link do zdjęcia. Z góry bardzo dziękuje.
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=f7c4f6f1a8
poniżej link do zdjęcia. Z góry bardzo dziękuje.
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=f7c4f6f1a8