Dziękuję Beato. Tak zrozumiałem.
Pozdrawiam
Jakub

Nazywam się Jakub. Przepraszam że się nie przedstawiłem. Już zmieniam.
Pozdrawiam.

Witam,

Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jadwigi Kaliszewskiej.
Skan dokumentu

Mam duży problem z przetłumaczeniem, ponieważ nie jest to standardowy druk, lecz opis na marginesie tego druku.

To co potrafię przeczytać to informacja że zgon zgłosił syn Anton Kaliszewski oraz to że ...