Dodaje w sprawie kopalni zelaza (rudy) i wegla [mieszkam od wielu lat we Francji]:

VII.1927 – III.1930
Mine de fer Algrange, Angevillers département Moselle
Kopalnia zelaza Algrange, w Angeville, departament 57 (Moselle)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Angevillers
https://fr.wikipedia.org/wiki ...

[quote="rdrygas"]Dzień dobry,

czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu aktu małżeństwa?

https://szukajwarchiwach.pl/62/612/0/-/3/skan/full/7gValZc6eRvoHtntfEtOlg (i strona kolejna).

Udało mi się odczytać tyle (w nawiasach kwadratowych są nieczytelne dla mnie fragmenty):

Dzien dobry,

w [...] ojca ...

Zdarzyla mi sie nastepujaca historia (odczytywalam polskie akta komus kto nie mowi).

Na fali Napoleona przyszlo do Polski na poczatku lat 1800s troche ludzi z Lotaryngii - to byly zawsze grupy ludzi, kilka rodzin razem. W tym takze, odkrywalismy razem, panna imieniem Katarzyna. Pierwsze nieslubne ...

Dobry wieczór

Czy ktoś z Państwa ma wiedzę o firmie
Corporation des Metaux et Transports d'Alsace et de Lorraine

a mianowicie czym się zajmowała i gdzie można znaleźć informacje o pracownikach z Polski?

Pzdr

Tomasz

W tym dokumencie (po francusku) na stronie 11 jest pod numerem 26.006 wlasnie ...

Pani Ula: Bardzo dziekuje za "Wykaz ulic, placów i domów w mieście Przemyślu" w 1899! Czy ktos wie jak sie nazywala wtedy ulica Grunwaldzka?

Elzbieta

Na lewo - ze zdjeciem - jest karta tozsamosci - 34CE20646 -, w ktorej sa notowane wszystkie kolejne adresy osoby. To tak jak za komuny, gdzie trzeba sie bylo meldowac do 48 godzin po przyjezdzie z wizyta (w 1975 roku maz przyjechal ze mna na 3 dni, i zaczelismy od chodzenia po papiery zeby sie ...

Miasto jest Tourcoing, osoba: (Polonaise)
Nom: INVASION
Prénoms: Maria
Née w Hryniowse (najwyrazniej skopiowane z dokumentu polskiego, gdzie byla deklinacja) 3.07.1892
Fille (corka) de Ivon (ojciec)
Et de Biakows Katrisze (matka)
Date de déclaration (data oswiadczenia) 22.08.1923
Arrivé le ...